Selected text
The first town that we were ordered to go to was Vidin. We didn't know anybody from there. I remember the sad picture from the station to the Jewish school (they took us there) - a long train of wretches and children. It was really tragic, like in the movies. The rooms of the Jewish school were large and several families were put up in each one. To keep simple order they outlined borders with chalk to show each family where it had to settle, with beds arranged on the floor, and so on. We got food from a common kitchen, which I reckon was organized by the synagogue. They used to cook there with margarine that smelled of soap - it had nothing to do with what we have nowadays. I have always been a poor eater and thin. I couldn't even touch that food. It was so terrible. But we went to the kitchen with our mugs. We had to eat after all.
Later we moved to Kiustendil. It was better in Kiustendil because we settled in my mother's house. We had a whole room, and more space. My father took a part-time job - per day, even per hour - whatever he was able to find. We, the children, were bigger, so we went to the town's agricultural school every day and we were given tasks there. The masters of the school, especially the woman, were very kind. She always gave us something to eat and to take home. I remember my eyes being wide open when I saw that the other children were eating slices of bread with real butter. I have always loved butter very much but I could only watch. Our food usually consisted of a slice of butter with plum jam, which I hate even now.
Later we moved to Kiustendil. It was better in Kiustendil because we settled in my mother's house. We had a whole room, and more space. My father took a part-time job - per day, even per hour - whatever he was able to find. We, the children, were bigger, so we went to the town's agricultural school every day and we were given tasks there. The masters of the school, especially the woman, were very kind. She always gave us something to eat and to take home. I remember my eyes being wide open when I saw that the other children were eating slices of bread with real butter. I have always loved butter very much but I could only watch. Our food usually consisted of a slice of butter with plum jam, which I hate even now.
Period
Location
Bulgaria
Interview
Anna Danon