Selected text
The tragedy with the people interned to Vidin was probably a tragedy for all the Jews and the situation was very hard. There was too little space. Things got a little bit more organized after some time anyway. We had only one lavatory – in the yard. So we, the elder ones, started to get up at dawn. Afterwards one by one we all could go to the privy. Some night-pots were put in the corners for the little children. In the entrance-hall where we cooked we would put a brazier with more charcoal and every one of us would warm up some water in his own pot or cup before going to the bathroom to freshen up. Taking a bath was quite a story, because going to the Turkish baths was not that simple. That’s how it was – 'The Jewish hour' would come. But all of this is another story.
Let me tell you how we shared the living space. My father, my mother and her sister with her husband shared my mother’s bedroom. My parents weren’t that old. Probably they needed some privacy, but that’s how it was. One of my cousin’s children slept on the couch in front of my mother’s beds. The widow Redzhina, her two boys, my cousin’s older son and one of my aunt’s sons shared the hall. There wasn’t enough space in this big room for her other son so he had to sleep on a big wooden bench in the entrance-hall. A mobile board was added to the bench. It would be removed during the day but it used to make the bench wider during night. A mattress would be laid on it so my cousin could sleep on it. My cousin Rebeka slept with her husband in grandma’s room. My sister and I shared our room with granny. I don’t know what to say, all of us managed to live together.
Let me tell you how we shared the living space. My father, my mother and her sister with her husband shared my mother’s bedroom. My parents weren’t that old. Probably they needed some privacy, but that’s how it was. One of my cousin’s children slept on the couch in front of my mother’s beds. The widow Redzhina, her two boys, my cousin’s older son and one of my aunt’s sons shared the hall. There wasn’t enough space in this big room for her other son so he had to sleep on a big wooden bench in the entrance-hall. A mobile board was added to the bench. It would be removed during the day but it used to make the bench wider during night. A mattress would be laid on it so my cousin could sleep on it. My cousin Rebeka slept with her husband in grandma’s room. My sister and I shared our room with granny. I don’t know what to say, all of us managed to live together.
Period
Year
1943
Location
Vidin
Bulgaria
Interview
Victoria Almalekh