Tag #113903 - Interview #102857 (Boris Lesman)

Selected text
We knew that we were Jews, but we did not pay much attention to it: we were russianized. I remember that colleagues of my father always called him Mikhail Borissович, it became the custom. And when I joined Komsomol organization [15] in 1930s I wrote in the questionnaire ‘Lesman, Boris Mikhailovich, a Jew’ (they always insisted to indicate nationality). Later I accidentally got to know that I was Boris Moisseevich. I came to my Daddy and asked ‘Daddy, are you Moissey or Mikhail?’ He answered ‘My name is Moissey.’ – ‘If you are Moissey, it means that I am Moisseevich!’ And I thought I was Boris Mikhailovich! So, when they exchanged Komsomol-membership cards, I told everybody with pride ‘I am Boris Moisseevich!’ Since then I was not Mikhailovich, but Moisseevich. And my father was called Mikhail until his last days. But I still remember my horror when I got to know his real name! ‘Daddy, are you Moissey?!’ I remember it very well. So I am Boris Moisseevich and I am not ashamed of my patronymic.
Period
Location

Kerch
Russia

Interview
Boris Lesman