Selected text
I did the high school in the mean time. I applied for distance education, but you had to take some evening classes. It was a given number of hours and we went almost every evening to high school and had classes. There were colleagues of mine from the town hall, who didn’t finish their education and we went together. We formed a group, we befriended.
I finished high school after 1949. I had a maturity exam, it wasn’t called High School Baccalaureatewhen I finished school. I had on that time books translated from RussianthatI had to learn from:Mathematics, Physics, and Chemistry books.
Some of them were so badly translated, that you had to try very hard to understand, what you were reading. In my childhood [before WWII] there were more authors of schoolbooks. Every teacher had his own favoriteauthor and the beginning of school you got a list: for Mathematics author such-and-such, for Physics author such-and-suchetc. This was until 1948, when the international schoolbooks were introduced [11].
I finished high school after 1949. I had a maturity exam, it wasn’t called High School Baccalaureatewhen I finished school. I had on that time books translated from RussianthatI had to learn from:Mathematics, Physics, and Chemistry books.
Some of them were so badly translated, that you had to try very hard to understand, what you were reading. In my childhood [before WWII] there were more authors of schoolbooks. Every teacher had his own favoriteauthor and the beginning of school you got a list: for Mathematics author such-and-such, for Physics author such-and-suchetc. This was until 1948, when the international schoolbooks were introduced [11].
Period
Location
Iasi
Romania
Interview
Rosa Kaiserman
Tag(s)