Sally Uzvalova’s grandfather Ishye Roitberg, aunt Etia and her husband Mark Shteinberg

+
  • Photo taken in:
    Yassy
    Year when photo was taken:
    1930
    Country name at time of photo:
    Romania
    Country name today:
    Romania

Wedding photo of my mother's younger sister Etia. From left to right: Etia, her father and my grandfather Ishye Roitberg, and Etia's husband Mark Shteinberg.  The photo was taken in 1930 in  Yassy.

My mother's family lived in Yassy, Rumania. My grandmother and grandfather came from Yassy. My grandfather Ishye Roitberg was born in 1860s. My grandmother Golda was 2-3 years younger than my grandfather. I didn't know any about my grandparents' families. My grandparents owned a small shop where they made children's clothes and bed sheets. There were 5 or 6 employees working in the shop. My grandmother cut fabrics. She did the cutting at night, so that seamstresses could make lovely pillows, overalls, dresses and baby's loose jackets during a day. I remember blue and red ribbons used as adornments. I liked to play with them. 

There were many Jews in Yassy, about 50% population. They were all religious. There were few synagogues in the town. I remember one of them where my grandparents took me when I came to visit them. This was the biggest synagogue, nicely and richly furnished and decorated. My grandfather had a seat of his own on the lower floor and my grandmother had a seat in the upper floor. There was a strong Jewish community in Yassy that made contributions to the synagogue, to support the poor and sickly Jews and even to provide a dowry to orphaned girls or girls from poor families. My grandfather and grandmother were very religious. They celebrated Shabbat and all Jewish holidays and followed the kashrut. My grandfather had many books in Hebrew and in Yiddish: religious and classic. He used to read in the evening. My grandparents worked very hard, but they provided well for the family. They had six children: three sons and three daughters. The oldest son Yankel was born in 1895. The next one was Mark, born in 1899. Their next son Shymon was born in 1902. Then there came three daughters: Fania, born in 1904, my mother Tonia, born in 1906 and the youngest daughter Etia, born in 1911. 

All three daughters finished a grammar school. Besides studying general subjects they were taught manners. Men willingly married graduates of this grammar school, as they made good wives and assisted their husbands in business. My mother's sisters married wealthy men. Fania got married in 1927 and Etia - in 1930. Fania's husband Matey Levinzon was a businessman and Etia's husband owned a store. 

The husband of my mother's sister Etia turned out to be a gambler and womanizer. Etia divorced him before the war and returned to her parents' home. When the war began Etia and her mother stayed home. They perished in their house during an air raid in 1942. 

Interview details

Interviewee: Sally Uzvalova
Interviewer:
Ella Levitskaya
Month of interview:
November
Year of interview:
2002
Chernovtsy, Ukraine

KEY PERSON

Ishye Roitberg
Jewish name:
Ishye
Year of birth:
1860
City of birth:
Yassy
Country name at time of birth:
Romania
Year of death:
1932
City of death:
Yassy
Country of death:
Romania
Died:
before WW II
Died where:
Yassy
Occupation
before WW II:
Businessmann, Retail merchant

Other Person

Etia Shteinberg
Jewish name:
Etia
Year of birth:
1911
City of birth:
Yassy
Country name at time of birth:
Romania
Year of death:
1942
City of death:
Yassy
Country of death:
Romania
Died where:
Yassy

More photos from this country

glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8