Seidenfeld Lipót a családjával

Seidenfeld Lipót a családjával
+
  • Photo taken in:
    Malomvíz
    Year when photo was taken:
    1934
    Country name at time of photo:
    Románia
    Country name today:
    Romania
Ezen a képen anyám, Bozóky Johanna családja van. 1934-ben készült a kép Malomvízen. A hátsó sorban jobbról: az apám, Bozóky Albert áll, mellette anyám, Johanna, az előttük lévő kislány, én vagyok. Anyám mellett Pavlics Irén áll, aki Zágrábban élt. A háta mögött álló férfi a nagybátyám, Weinberger Adolf, aki az anyám testvérét, Matildot vette feleségül. A képen Matild a negyedik asszony Adolftól balra. Adolf nagybátyám mellett egy másik nagynéném áll, anyám másik testvére, Steinhart Borbála és mellette Bauer Frida, aki ugyancsak Zágrábban élt. Frida mellett egy unokatestvérem áll, Nada, Irén nagynéném lánya. A háta mögött, a bal oldali férfi leghátul Seidenfeld Sándor nagybátyám és tőle balra a nő a felesége, Regina. Az első sorban balról jobbra: Weinberger Magdolna unokatestvérem áll, Matild nagynéném lánya, mellette a nagyanyám, Seidenfeld Gizella és a nagyapám, Seidenfeld Lipót. 1934-ben, még abban az évben meghalt a nagyapám, a fénykép készültekor már beteg volt. Nagyapa Lupényban született, boltja volt. Azt hiszem, hogy elemi iskolai végzettsége volt, a magyar volt az anyanyelve, amint a nagymamámé is. A nagyszüleimnek kis élelmiszerboltja volt, és volt egy kocsmájuk is, ugyanabban az épületben: a bolt az egyik szobában, a kocsma a másikban. A boltban mindenféle élelmet árultak a kenyértől az olajig, de nem árultak húst. A kocsmában sört, bort mértek, a nagyszüleim láttak el minden feladatot, nem volt segítségük, kivéve Sándor nagybátyámat. Õ tüdőbeteg volt, de ő tartotta rendben a kocsmát. Hú, mennyire tisztelték ott a nagybátyámat! Istenem, mekkora ereje volt! A kezével törte be az emberek fejét, ha berúgtak, és botrányt csaptak! Elég jól ment nekik, de bőven jutott a gondokból is, vagyis nem voltak gazdagok, hat gyermeket kellett nevelni és ruházni, öt leányt és egy fiút, tehát nem voltak gazdagok. De jól éltek. Volt idő arra, hogy kijárjanak világot látni, nagyapa elment a lányokkal Hátszegre a bálba, ahol Purim-bálokat is tartottak, mert sokan voltak zsidók, de voltak másmilyen bálok is, ahogy akkoriban szoktak, hosszú ruhákkal. De nem emlékszem, hogy a nagyszüleim valaha is elutaztak volna vakációzni, a hat gyerekkel és a gazdasággal szerintem még fürdőre se mentek soha, szegények. A faluban más zsidó nem élt, ők voltak az egyetlen zsidó család Malomvízen. Szombaton zárva volt a bolt is, a kocsma is. Zsinagóga nem volt a faluban, csak Hátszegen. Nem vagyok biztos, de azt hiszem, hogy nagyapa, amíg egészséges volt, minden szombaton bekocsizott Hátszegre, és persze nagyünnepeken az egész családdal. Én azonban sohasem töltöttem velük egyetlen ünnepet sem, hiszen akkoriban Budapesten éltem, általában nyáron mentem hozzájuk a szüleimmel, a nyári szünet idején. Jöttem nyaralni, másfél vagy két hónapig voltam ott, ezt az 1940-es évek előtt. Vonattal jöttünk Hátszegig, onnan nagyapa vitt haza kocsival. Nagyapám 1934-ben halt meg Malomvízen, és Hátszegen, a zsidó temetőben temették el. Anyámmal csak a háború után, 1945-ben vagy 1946-ban tudtunk elmenni a sírjához.

Interview details

Interviewee: Mariann Farkas
Interviewer:
Andreea Laptes
Month of interview:
May
Year of interview:
2004

KEY PERSON

Lipot Seidenfeld
City of birth:
Lupeni
Country name at time of birth:
Austria
Year of death:
1934
City of death:
Rau de Mori
Country of death:
Romania
Died:
before WW II
Occupation
before WW II:
Shopkeeper, inn owner
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8