Film jako brána do historie
Databáze vzpomínek Centropy je založena na osobních fotografiích a příbězích narátorů. Z fotografií vznikají počítačovou animací krátké filmy, pomocí kterých pak vyprávíme příběhy jednotlivých židovských rodin. U našich filmů má divák pocit, jakoby přímo seděl na pohovce vedle pamětníka, který s ním sdílí své fotografie a příběhy z let minulých.
Filmy pojednávají o prvních láskách, letech školou povinných, rodině. Rovněž ale o osudu během druhé světové války: o emigraci do tehdejší Palestiny, Anglie či Šanghaje nebo v jiných případech o deportacích do koncentračních táborů. Filmy však také vyprávějí i o nových začátcích a dalším životě po válce.
Studijní online průvodci vysvětlují žákům historické pojmy a poskytují ke každému filmu další podkladové materiály.
Interaktivní školní projekty
V čase Facebooku a Twitteru mládež sdílí online fotografie a novinky ze svého života, čímž buduje sociální síť. Proto Centropa zřídila pro studenty interaktivní „Border Jumping Community“, aby se mohli na tuto vzdělávací doménu přihlásit a komunikovat mezi sebou.
Každý student se může zaregistrovat a na internetové stránky Centropa – Border Jumping vložit svůj vlastní projekt. Mladí lidé tak mohou prezentovat nejen svou školu, nýbrž také město, jehož židovské památky dokumentují. Studenti tak přispívají k výuce vlastním materiálem a sdílí tuto aktivitu s tisíci žáky po celé Evropě a USA.
Na konci projektu jsou studenti obeznámeni s židovským dědictvím své země a jsou schopni své znalosti propojit s ovládáním moderních médií a technologií jako je například digitální fotografie. Navíc také získají kontakty na své vrstevníky.
Vzdělávací semináře
Naše filmy nejsou promítány jen na školách, nýbrž i v rámci vzdělávacích seminářů, při kterých se potkávají učitelé a pedagogičtí pracovnící z celé Evropy, Izraele a USA. Společně navštěvujeme židovská místa a setkáváme se ze zástupci místních židovských komunit – tak abychom účastníkům zprostředkovali větší porozumění s židovsko – evropskou historii 20. a 21. století.
Po seznámení se s internetovými stránkami Centropy vytváří učitelé v pracovních skupinách návrhy, jakým způsobem je při výuce možné co nejlépe využít nejen filmy a internetový archiv Centropy, ale rovněž i program „Border Jumping Community“.
Po ukončení semináře jsou návrhy účastníků testovány přímo při výuce a výsledky jsou dokumentovány. Tak naše internetová síť pro učitele garantuje, že všechny vyučující materiály, které Centropa dává k dispozici, byly ve třídách vyzkoušeny.
Co je Centropa?
Centropa vytváří vzdělávací platformu pro mapování života Židů ve střední a východní Evropě. Projekt je založený hlavně na materiálech, které se Centropě podařilo získat od jednotlivých pamětníků. Spojuje především archivní materiály, orální historii a dobové rodinné fotografie.
Od roku 2000 jsme provedli skoro 1200 rozhovorů s pamětníky z patnácti evropských zemí, včetně Turecka, a digitalizovali jsme více jak 22 600 dobových rodinných fotografií. Tyto příběhy jsme zpřístupnili na internetu v databázi Centropy v němčině, angličtině či v maďarštině.
Zaznamenané výpovědi se netýkají jen holocaustu, nýbrž i toho, jak židovské rodiny ve 20. století žily.
S využitím moderní technologie bychom chtěli navázat digitální most ke ztracenému světu. Chceme vytvářet projekty nejen pro učitele, ale i ve spolupráci s nimi. Naším cílem je nejen učitelům, ale i jejich studentům zprostředkovat lepší porozumění židovského dědictví v jejich regionu.
Naši historikové společně s tvůrci filmů vytvořili dvoudílný vzdělávací program: databázi zachráněných vzpomínek, která čítá přes dvacet biografických filmů, a „Border Jumping Community“, interaktivní projektovou stránku pro studenty. Tímto způsobem vdechujeme život příběhům židovských rodin z minulého století.
Internetová síť sdružuje více než 550 škol v 17 zemích, ve kterých Centropa pravidelně pořádá vzdělávací semináře pro učitele. V České republice je jejím partnerem Židovské muzeum v Praze.
Centropa a Česká republika
Pracovníci Centropy během let 2000 - 2008 pořídili šedesát devět rozhovorů s dotazovanými pocházejícími z Českých zemích, Slovenska a Podkarpatské Rusi, kteří Centropě poskytli přibližně tisíc fotografií. Většina z těchto rozhovorů je k dispozici v anglickém jazyce na webových stránkách Centropy. Stejně tak jsou již i některé z přepisů rozhovorů v českém jazyce umístěny na těchto stránách.
A další materiály v českém jazyce budou v nejbližší době rovněž zpřístupněny.
Česká výstava "Knihovna zachráněných vzpomínek"
Pro dobu českého předsednictví Evropské unie od ledna do června 2009 byla na základě příběhů českých židovských rodin vytvořena výstava s názvem "Knihovna zachráněných vzpomínek". Tato výstava bude rovněž otevřena české veřejnosti na podzim 2013 v Praze. Poté bude k dispozici na stránkách Centropy v českém a anglickém jazyce v sekci "výstavy" vedle již uspořádaných výstav v různých zemích.
Koordinátoři našeho projektu jsou:
Fabian Ruehle, Vídeň
Marcell Kenesei, Budapešť
Kontakt:
Fabian Ruehle, ruehle [at] centropa.org (ruehle[at]centropa[dot]org)