LANDESMANN, Peter

L: Mein Großvater mütterlicherseits, an den ich mich sehr gut erinnern kann hieß Edmund Grünstein er hat von seinem Vater Samuel Grünstein einen Gutsbetrieb geerbt den er auch geführt hat der Gutsbetrieb befand sich an der späteren ungarisch slowakischen Grenze, bestand aus zwei Höfen, Tornos Nemjeti Das war die ungarische Grenzstation, wenn man mit dem Wagen fuhr, die Bahnstation war in einem angrenzenden Ort Himas Nemjeti, in... auf der anderen Seite, nach dem Ersten Weltkrieg war dann auf Slowakischem Gebiet, Billitz. Mein Großvater war, ich weiß nicht ob das zu sagen gehört, aber jedenfalls ein berittener Offizier. Ich kann mich sehr gut an seine... an Bilder erinnern, die leider mir abhanden gekommen sind. Er war immer eine sehr stattliche Erscheinung, ich kann mich noch erinnern an ein Bild wie er in Uniform auf einem Pferd geritten, fotografiert worden ist. Er hat den ungarischen Titel Hodenagy, ich weiß nicht genau wie man das deutsch übersetzt, und nach dem ersten Weltkrieg, er war ja ein ungarischer Patriot, als die Grenzziehung durch seinen Betrieb gegangen ist, hat er die Gründe für die dort errichteten Zoll-, und Grenzhäuser dem Slowakischen und dem Ungarischen Statt abgetreten, in der Bedingung, daß wenn irgendwann einmal die Grenze verschwindet, und das haben ja alle Ungarn nach 1918 gehofft, wird dann sowohl das Grundstück, als auch sie dort errichteten Gebäude wieder an uns zurückfallen. 
Er hat... der Berieb war ungefähr schätzungsweise 400 Hektar groß, er war der größte Zigorien Anpflanzer und hat auch eine große Schafherde gehabt, für die Produktion von verschiedenen Schafmilchprodukten. Wir sind sehr oft mit der Kutsche von meinem Großvater hinaufgefahren und es war auch ein Hügel angelegt, zur Besichtung, insbesondere der Schafherde. 
Er lebte bis 1942, war eine sehr stattliche Erscheinung, und alle Menschen haben sich immer nach ihm umgedreht, weil er immer so respekteinflößend und aber sehr gütig aufgetreten ist. 
Er... seine Frau, Edelka, geborene Schwarz, hat länger gelebt. Sie war dann später auch mit uns in Budapest, als wir verfolgt worden sind, und lebte dann mit uns auf unserem Gutsbetrieb hier in Österreich, in Unterwaltersdorf, und starb meiner Erinnerung nach so Mitte der 60er Jahre oder Ende der 60er Jahre. Meine Vorfahren mütterlicherseits bis auf meine Mutter und meine Großmutter sind noch auf dem jüdischen Friedhof, einem kleinen jüdischen Friedhof in (...) begraben.
Mein Großvater war religiös eingestellt, er hielt alle Feiertage, der Haushalt wurde nicht koscher geführt, ich kann mich erinnern er hat mit mir noch ein Kaparot-ritual durchgeführt, und an den Feiertagen war schwierig aber doch ein Minjen vorhanden, und da sind wir dort in einen kleinen Shil gegangen, was mich damals sehr beeindruckt hat,  mit Tallit, und ich glaube ich habe ihn auch mit Gebetsriemen gesehen, ich kann mich... kann ich mich nicht mehr erinnern. 
Meine Mama wurde 1905 in Tallasnemjeti, auf dem elterlichen Hof geboren, sie besuchte ihre Schule in Kaschau. Sie zeigte mir einmal als sie in Kaschau war, auch das kleine... ein Fenster im Hof, wo sie als Schulmädchen gewohnt hat, ich habe auch ein Bild von ihr als Schlittschuhläuferin in Kaschau zeigt, ich hoffe, dass ich das Bild noch habe, und sie war auffallend hübsch. Sie hatte zwei Schwestern: Jucy         ( Judith) und Webi, ich weiß nicht ihren wirklichen Namen, und die Webi die hat einen gewissen Doktor Benkö geheiratet in zweiter Ehe und ist dann ... ja Gurög wars, mit Doktor Gyrög war sie in erster Ehe verheiratet, und der Benkö war ihr zweiter Mann. Die sind im Jahre 38 wenn ich mich nicht irre nach Palästina ausgewandert, wo sie dann glaube ich im Jahre 43 an einer Krankheit verstarb. Sie hat eine Tochter, Susi, die in Haifa lebt, und hat ja... Susi hat zwei Töchter, deren Name ich mich  nicht erinnere. 
Die zweite Schwester, Jucy, wurde mit einem Willhelm Schlesinger verheiratet. Und Schlesinger war ein Onkel mit dem ich sehr enge Beziehungen unterhalten habe, er hat in Kaschau gelebt, hat dort eine Holzgroßhandlung geführt und hat in Schwedlar in der Slowakei ein Sägewerk besessen, wo wir auch immer wieder zu Besuch waren. Er hat dann... er hat den Krieg überlebt, leider Jucy mit ihren zwei Kindern, Paul und Evi sind in Auschwitz  umgekommen. Willi ist aus der Deportation, nach mehreren Lagern... nach dem Durchgang von mehreren Lagern zurückgekommen, und hat dann, war er in Budapest eine Zeit lang in dem Ungarischen Monopol Exportunternehmen für Holz tätig, hat sich dann nach Österreich abgesetzt und lebte hier wenn ich mich richtig erinnere, bis 1970...na eher bis... 1970, ja. Am Esteplatz. Er heiratete nochmals und... aber die Heirat war nicht sehr glücklich. Nein.
Ich habe dann noch Verwandte gehabt mütterlicherseits, ein Bruder meines... zwei Brüder meines Großvaters. An den einen Namen kann ich mich nicht erinnern, der andere hieß Hugo. Nein, pardon, Hugo war ein Bruder von meiner Großmutter, Hugo Schwarz, der lebte auch in (...) und er wurde, er hat eine Christin geheiratet... eine Jüdin geheiratet. Eine Frau Hönig. Er wurde mit ihr und einem Kind deportiert, und ist umgekommen. 
Was mit dem älteren Bruder von meinem Großvater geschah weiß ich eigentlich nicht. 

I: Ihr Großvater ist der Edmund?

L: Edmund. Das war mütterlicherseits.
Väterlicherseits...

I: Eine Frage noch. Diese zwei Schwestern, die Judith und die Webi... sind die älter als die Mutter, jünger?

L: Die Judith war die Jüngere, und die Webi war älter.

I: Und ihre Mutter ist in der Mitte? Und es waren nur drei Töchter?

L: Drei Töchter. Mein Vater ist ...

I: Eine Sekunde noch bevor wir zum Vater kommen, der Urgroßvater ist der Samuel? 

L: Samuel.

I: Und wie die Urgroßmutter hieß wissen Sie nicht? 

L: Kann ich ihnen nicht sagen.

I: Und der hat auch dort in...

L: Der hat den Gutsbetrieb erworben und ist auch dort begraben, zusammen mit meiner Urgroßmutter. 
Mein Vater, Alexander Landesmann ist 1894 geboren. Seine Mutter Julia verstarb sehr früh und mein Großvater heiratete darauf ein zweites Mal und diese Dame, jetzt fällt mir der Name nicht ein, war eigentlich Mutter von meinem Vater. Von der ersten Frau hatte mein Großvater, noch vor der Geburt meines Vaters, einen anderen Sohn, Stefan. Und dann noch einen nach meinem Vater, noch einen jüngeren Sohn, Lazi. Und eine Tochter, Irene. Mit der zweiten hatte er dann eine Tochter, Olga, und einen jüngeren, den Jüngsten Wandi. Ein Sohn, Wandi. 
Soll ich jetzt über die erzählen? Ist das interessant?

I: Ja wo ist der geboren ihr Vater? 

L: Der Vater ist in (...) geboren. Das ist im nordöstlichen Ungarn. 

I: Das heißt der ist in ...

L: Ungarn. In Slowakisch hieß der Ort (...) hat dann zu (...) gehört.

I: Ist das Munkatsch schon?

L: Das ist südlich von Munkatsch, westlich von Munkatsch. Ja, ja. 
Die Familie ist um 19... noch vor den Ersten Weltkrieg nach Budapest gezogen, mein Vater war im Ersten Weltkrieg an der Russischen Front, ist dann 1916 in Gefangenschaft geraten, und hat mir eigentlich sehr viel erzählt über seine Gefangenschaftserlebnisse und ist dann 1918, in  den Bolshevistischen Unruhen, ist es ihm gelungen sich, nach Ungarn sich durch zu schlagen.  Er hat wie der Großvater, gemeinsam mit allen Söhnen ein Kommissionsunternehmen, das aus Ungarn den Viehexport in verschiedene westliche Länder, nach Wien, nach Prag, dann auch über Fiume in die Levante, nach Paris durchgeführt hat. Überall an diesen Stellen wurden auch Niederlassungen gegründet, und die die einzelnen Söhne geführt haben. Mein Vater führte die Niederlassung in Wien, er kam 1928 nach Wien, und heiratete meine Mutter ebenfalls im Jahre 1928. 
Am Esteplatz Nummer 5. Ich kann mich erinnern, dass ich in der Unteren Viaduktgasse, wo mein Vater regelmäßig an den Feiertagen gegangen ist, dass ich dort auch ihn begleitete, ich 1932 ist mein Bruder geboren, Hans. Und wir beide waren eigentlich mehr oder weniger unzertrennlich. Ich besuchte dann von... ich bin am 4. Oktober geboren, und konnte durch eine Ausnahmeregelung schon mit fünf Jahren, das heißt 1935, wo ich noch nicht das sechste Lebensalter beendet habe, die Schule besuchen. In der Strohgasse bin ich in die Schule gegangen. Ich habe... zu Hause haben wir eigentlich jüdische Feiertage kaum gefeiert, wir haben aber Weihnachtsbaum...einen Weihnachtsbaum gehabt, was damals bei jüdischen, großbürgerlichen Familien üblich war. Mein Vater hat auch einen Gutsbetrieb, einen Familien-Gutsbetrieb in der Nähe von Wien gehabt, südlich von Wien, Unterwaltersdorf, an der Fischer, das war 1932. Er war mit einem Geflügelhof dabei, und ich besuchte auch meinen Vater sehr oft auf diesem Betriebe. Mein Großvater hat dann... väterlicherseits, er hieß Mark, Markus, ungarisch, und der erwarb im südwestlichen Ungarn, südlich vom Plattensee einen landwirtschaftlichen Betrieb in der Okadia Puszta, und  brachte da dazu von Herzog Esterhazy einen Betrieb der an die 3000 Hektar groß war, mit dem zentralen Hof in (...) da war noch direkt Puszta und auch diesen Höfen habe ich meine Sommerurlaube abwechselnd verbracht. Dieser...ja, dieser Betrieb wurde dann auch in der Nazi Zeit arisiert oder übernommen und nach dem Krieg gelang es meinem Vater einige Geräte von dort zu retten, in einen in der Nähe von Budapest gelegenen Austauchbetrieb der aber auch nach ein zwei Jahren von meinem Vater dann weggenommen wurde. 
Nun 1938, wir waren ungarische Staatsbürger...

I: Ich muß da noch eine Frage stellen. Der Betrieb Ihres Großvaters mütterlicherseits, der mit den Viehexporten, hat der einen Namen gehabt oder so?

L: Der Betrieb hieß auf Deutsch Markus Landesmann und Söhne, und ungarisch Landesmann Markes Violny. 

I: Und das war in Fiume und...

L: Hatte ein paar Niederlassungen und die Zentrale war in Budapest. 
1938 beim Einmarsch der Deutschen ist uns zu Gute gekommen, daß wir ungarische Staatsbürger waren. Ich mußte aus der Schule Strohgasse in eine jüdische Schule, wurde quasi dort umgesiedelt, war aber auch... habe ein antisemitisches Erlebnis gehabt in der Strohgasse. Das war auch unangenehm weil wir mußten alle beim Weggehen den Führergruß, uns mit dem Führergruß verabschieden. In dieser jüdischen Klasse, die war in der Juchgasse, habe ich noch einige Monate verbracht. Nach Beendigung, 1938, nach Beendigung des Schuljahres sind wir dann nach Budapest gesiedelt. 

I: Vom Esteplatz. Sie haben am Esteplatz gewohnt?

L: Ja. Von... in Budapest habe ich mir schwer getan. Wir haben eine Fremdsprache gesprochen, Wienerisch, und ich mußte dann Ungarisch lernen. Das Kinderfräulein ist mit uns nach Ungarn gekommen, und ich kann mich noch erinnern, daß sie mir den Text der Österreichischen Bundeshymne gegeben hat und gesagt hat: Vergiß nicht, daß Du Österreicher bist und vergiß nicht Österreich. Das waren ihre Abschiedsworte. Interessanterweise, nach dem Krieg, als ich ein Buch publizierte und in der Zeitung Erwähnung fand, hat sie mich gefunden, sie lebte irgendwo in Tirol. Das war ein sehr schönes Wiedersehen. Sie hat mir auch alte Bilder noch gebracht die sie bei sich aufbewahrt hatte. 

I: Zu Hause bei Ihnen ist nicht Ungarisch gesprochen worden?

L: In Wien?

I: Ja.

L: In Wien haben die Eltern miteinander dann Ungarisch gesprochen wenn sie nicht wollten, daß wir es verstehen. Was uns immer geärgert hat, aber sonst haben wir immer Deutsch gesprochen. 

I: Gerade bei den Ungarn ist es wirklich weit verbreitet, daß die Kinder die Sprache weiter bekommen. Zumindest hier in der Gemeinde. 

L: Jetzt ja. Aber damals war es halt nicht so. 

I: Also Ihr habt nur Deutsch gesprochen und die Eltern haben das als Geheimsprache...

L: Ja. Wir haben dann in Ungarn Ungarisch gelernt. Ich habe dann durch meine mangelnden Ungarischkenntnisse ein Schuljahr verloren und bin ein Jahr in die Bürgerschule gegangen, Bolgary hieß das in Ungarisch, habe dann erst...weil ich konnte damals nicht, wegen dem Geburtstermin, 4. Oktober, da hat man das ja genau genommen, konnte ich nicht gleich anschließend ins Gymnasium kommen, und bin nach diesem einen Bürgerschuljahr in das Jüdische Gymnasium aufgenommen worden, und habe dann das Jüdische Gymnasium auch besucht. Wir sind zu den großen Feiertagen in den Tempel gegangen. Ich habe dann auch in der Krummbachgasse, wo mein Großvater und später mein Onkel und mein Vater... äh mein Großvater nach Wien, bis er also 1942 verstarb, war er dort der Vorsteher, habe ich dort auch meine Bar Mitzva abgehalten. Diese Krummbachgasse war ein orthodoxer Tempel...

I: Ich glaube den kenne ich. 

L: Der ist wunderschön.

I: Ja, ja. Da war ich schon.

L: ... und obwohl mein Vater nicht orthodox war, hat er doch aus Tradition, durch die Vorstandsposition meines Großvaters, mein Großvater war ja eigentlich auch nicht orthodox...

I: Der Großvater war... 

L: Markus.

I: Der war ein Gabe sozusagen. 

L: Nein, er war Vorsteher. 

I: Tempelvorsteher.

L: Tempelvorsteher, also der Vorstand bestand, so wie bei uns, nicht, das ist ja so 10, 15 Personen, nicht?

I: Ja, ja. Aber das sind Gabuim.

L: Der Gabe ist der, der die Spenden, Aufruf zur Thora macht und die Spenden...

I: Wie der Dr. Winter zum Beispiel.

L: Wie der Dr. Winter. Der war im Vorstand, nicht? Und Andere.

I: Aha. Alles klar.
Und der andere Großvater war aber am Land. 

L: Ja. 

I: Der war gar nicht in Budapest, auch nicht in dieser Zeit, wie der Krieg war?

L: Nein. Der ist ja wie ich gesagt habe 1942 gestorben. 

I: Ja aber ihr wart ja schon... In Tonjash Nemjety. Ah ja, der ist ja auch dort begraben. 
Aber die Mutter Ihrer Mutter war mit Euch in Budapest?

L: Die war in Budapest, das habe ich auch gesagt.

I: Aha. Und wann kam die nach Budapest?

L: Die kam... warten Sie. Sie haben jetzt noch von der Budapester Zeit gesprochen. 

I: Ja, ja. In Ordnung. Ihr Vater wurde Tempelvorstand...

L: Ja, meine Mutter hat sich bei der Wizo betätigt, und bei der KKL und sie war zionistisch eingestellt, mein Vater nicht. Es hat immer deswegen auch Kontroverse gegeben, weil es mein Vater nicht gerne gesehen hat, daß meine Mutter dechambriert hat bei anderen jüdischen Persönlichkeiten um dort Spenden zu erbitten oder entgegenzunehmen. 

I: Von was haben Sie gelebt dort? Von dem Betrieb vom Großvater? 

L: In Ungarn?

I: In Budapest.

L: Na ja, wir haben ja weiter das Kommissionsgeschäft gehabt, das ist alles dort normal gelaufen, bis zum 19. März 1944. Ich war bei einer Pfadfindergruppe und wie gesagt im Jüdischen Gymnasium, und als dann am 19. März 1944 die Deutschen Ungarn besetzt haben, begannen auch die Judenverfolgungen, mit allen möglichen Konsequenzen, aber ich glaube das ist nicht einmal Thema hier.

I: Nicht wirklich.

L: Nazizeit, ich glaube da gibt es ja diese Shoah Archive...

I: Na ja, es ist halt chronologisch. Ich meine, Sie brauchen jetzt nicht bis ins Detail gehen... 

L: Na ja. Wir sind übersiedelt worden in ein jüdisches Haus. Später hat man uns... da sind wir in... ich weiß jetzt nicht mehr die Reihenfolge, aber damals habe ich es noch gewußt. Sind wir dann von dort ins Salisianum gekommen, dann habe ich gesehen, daß es bei den Salesianern nicht mehr sicher genug ist. Man hat dann leider, als wir weggegangen sind von dort, jüdische Kinder die dort waren erschossen, und sind dann in einem Christenversteck gewesen. Dort mußten wir auch flüchten, sind dann ins Schweizer Haus in der Vodas Uca gekommen. In der Vodas Uca war es auch gefährlich dann sind wir in ein Schwedisch geschütztes Haus gekommen bis wir wieder von diesem Schwedisch geschützten Haus, durch das brennende Budapest noch, mein Bruder und ich in die Vodas Uca zurückgekommen und in der Vodas Uca sind wir dann am 18. Jänner 1945 von den Russischen Truppen befreit worden.
Ich habe dann dort meine Schule fortgesetzt, habe Gott sei Dank dann 45 auch noch das Rumpfjahr als Schuljahr angerechnet bekommen, so daß ich kein weiteres Schuljahr verloren habe und bin dann im Jahr 1947 nach Wien gekommen. Ich habe damals nur den Abschluß des siebenten Gymnasiums gehabt, es gab aber die Möglichkeit durch einen Prüfungskurs der Universität Wien dieses eine Jahr, daß ich durch die Emigration verloren habe wieder aufzuholen. Ich habe deshalb zuerst als außerordentlicher Hörer und dann als ordentlicher Hörer gleich 1947 glaube ich, ja...ja so war das, an der Hochschule, damals hieß es Hochschule, heute heißt sie Universität für Bodenkultur inskribiert und diesen Überbrückungskurs der Universität Wien absolviert. Zuerst für die naturwissenschaftlichen Fächer, und dann anschließend im Sommersemester für die humanistischen Fächer, so daß ich dann aufgrund dieser Prüfung ein gültiges Maturazeugnis erhielt, was mir dann später sehr zu Gute gekommen ist. Ich habe die Hochschule für Bodenkultur 1952 dann absolviert, mit dem Diplomingenieur, habe jetzt erst vor einigen Wochen mein Goldenes Diplomingenieur Diplom erhalten, aber schon 1948 trat ich in die väterliche Firma ein die damals "Landesmann und Gross" in Wien hieß, dann wurde sie auf "Alexander Landesmann und Sohn" umbenannt, und habe mich mit der Führung des Landwirtschaftsbetriebes beschäftigt. 

I: Das war hier in Österreich, Unterwalterdorf?

L: Unterwalterdorf. 

I: Alles in Ungarn, das war alles (weg)?

L: So ist es, ja. Mit uns herausgekommen ist auch meine Großmutter. Ich habe in den ungarischen Jahren, nach der Befreiung bei meiner Großmutter mütterlicherseits und bei meinem... meine Ziehgroßmutter väterlicherseits ist gleichfalls nach Wien gekommen, und die... Mein Onkel Wandi und mein Onkel Stefan sind in Budapest geblieben... die Familie von denen... ich wollte jetzt nicht, das ist nicht nötig.

I: Oja, zumindest die Namen...

L: Ja? Mein Onkel Lazi ist aber schon 1943 gestorben. Er hatte einen Sohn Paul, er war verheiratet mit einer Frau Dizzi. Die Dizzi hat mit uns in Wien gelebt als ihr 1946 beim Schifahren die Hände abgefroren sind. Sie hat nochmals geheiratet, einen gewissen Josef Melczer, hatte mit ihm einen Sohn, der hat erst ... der erst kürzlich verstorben ist. Tibi, ich weiß nicht wie der geheißen hat, Tibi, Tibor würde ich sagen. Der Sohn aus der ersten Ehe, Paul, hat auch die Verfolgungen überlebt, und hat zwei Mal geheiratet und vor vier Jahren ist er gestorben. 
Der... mein Onkel Stefan, hat ... wurde verheiratet mit einer... jetzt fällt mir der Mädchenname nicht ein. Sie haben zwei Kinder gehabt, Jucy und Janosh. Der Janosch...beide haben die, auch mein Onkel Stefan wie gesagt haben die Verfolgungen überlebt. Jucy und Janosch sind dann zuerst nach Wien und dann nach Amerika ausgewandert. Janosch war dort ein Rektor, er hat dort ein Professorat inne gehabt, und ist dann vor acht Jahren gestorben, und sie lebt glaube ich in Hartford. Sie kommt jedes Jahr nach Budapest, und ich sehe sie ab und zu.
Und in Wien da haben wir, mein Vater und ich einen Tempelsitz gehabt, sind wir zu den hohen Feiertagen in den Tempel gegangen. Mein Vater wurde dann auch zur Mitarbeit in einer zionistischen Organisation geworben, aber er hat nur Beiträge gezahlt. 

I: Und ihr habt immer am Esteplatz gewohnt?

L: Wir haben zuerst am Esteplatz gewohnt, mußten aber dem Ariseur diese Wohnung wieder zurückgeben, nach dem damaligen Wohnungsgesetz war es nicht anders möglich, und sind dann übersiedelt in die Reisnerstrasse 29. 
Meine Mutter starb 1944, noch während der Besatzung an Krebs, in Budapest. Ist auch dort begraben, und mein Vater heiratete nach dem Krieg ein zweites Mal und zwar die verwitwete Gertrude Frey. Sie war mit dem Frey verheiratet und hatte aus dieser ersten Ehe einen Sohn, Robbi, der mit einer Gerda Brandl verheiratet ist. Sie haben drei Söhne und leben in Wien.

I: Frey? 

L: Frey, Gertrude. Und, ja. Mein Vater starb 1957, Trude überlebte meinen Vater um ein Jahr. Ich...als mein Vater 1957 starb, kam mein Bruder aus New York zurück um mit mir gemeinsam das väterliche Unternehmen weiter zu führen. Mein Bruder hat inzwischen das PhD an der Columbia Universität (...) gemacht. Hat dort auch geheiratet, eine Christin,  die dann auch zum Judentum übergetreten ist. Sie heißt Wayne. Mein Bruder hat aus dieser Ehe drei Kinder, eigentlich vier Kinder, einer ist gestorben. Der Älteste. der hieß Marcel und dann die älteste war die Tochter Claire, und die Jüngste ist auch eine Tochter, Susi. Sie haben alle noch Kinder.
Mit meinem Bruder zusammen führten wir das Unternehmen weiter, ich habe mich immer mit dem Judentum beschäftigt, habe deshalb vor 15 Jahren mein erstes Buch verfasst, "der Glaube". Habe dann an verschiedenen Kontroversen in der Kultusgemeinde teilgenommen, habe dann beschlossen ich interessiere mich dafür mich damit auseinander zu setzten. Habe Judaistik studiert. Nach Abschluß dieses Studiums habe ich einen Doktortitel mit einer Dissertation über die Geschichte der Rabbiner in Wien erworben. Dieses Buch, dieses Werk wurde dann ebenfalls publiziert. Inzwischen habe ich aber, nach dem großen Erfolg des ersten Buches ein zweites Buch geschrieben, "Die Widersacher". Dann nach Abschluß dieses Studiums habe ich inskribiert an der evangelisch-theologischen Fakultät und habe dieses Studium ebenfalls mit einem Doktorat vor zwei Jahren abgeschlossen. Die Dissertation hieß: " (Kinder Vater sind wir)?" Ich hoffe, daß diese Dissertation in geschriebener Form auch demnächst erscheint. Demnächst erscheint auch die zweite Auflage von "Der Glaube" Von der ersten Auflage sind über 15000 Exemplare das sind Hardcover... äh, das sind Softcover, verkauft worden. 
Ich... meine Frau, die ich 1959 geheiratet habe, hieß mit dem Mädchennamen Uhadin, Vorname ist Ellen, wir haben drei Kinder, wobei die Tochter leider gestorben ist, Sandra. Die zwei Söhne sind Michael und Mark. Die drei Kinder haben geheiratet. Die Sandra hat den Richard Kerpner geheiratet, hat eine Tochter aus dieser Ehe, Nomi Kerpner. Die haben bis jetzt in Israel gelebt und werden jetzt nach Wien kommen. Der Richard hat wieder geheiratet. 
Und Mark lebte...hat eine Jennifer geheiratet, die auch übergetreten ist. Sie haben eine Tochter Rachel, die leben in Kalifornien.
Michael ist mit Alla verheiratet, sie stammt aus einer Familie aus Kasachstan namens Kirsky. Sie haben zwei Kinder Paul und Katharina und leben in Wien. 

I: Und der Mark, hat der auch irgendwas studiert, auch Business Administration?

L: Ja, ja. Er hat auch MBA gemacht, uns auch ein zweites BA in Social Studies, er hat studiert an der Stanford und an der Harvard Universität.
Ja das wär's. 
Ah, vielleicht noch über die Hebrew University, meine Frau ist Präsidentin der Hebrew University. Ich unterstütze sie in ihrer Arbeit, und wir haben vor vier Jahren das Austria Center und einen Lehrstuhl an der Hebrew University gegründet. Es entstand ein Liaisonkomitee mit der Einbindung aller Österreichischen Universitäten. (Ich bin?) Generalsekretär diese Liaisonkomitees, außerdem bin ich auch die im Rahmen eines neu gegründeten Vereins: Freunde des Austrian Centers, Österreichische Freunde des Austrian Centers, deren Präsident der (Gouverneur?) Liebscher ist. 
Wir veranstalten jedes Jahr zwei (kulturelle Events?), meistens im Burgtheater, auch Oper, Konzerthaus, und die sehr gut besucht sind. Außerdem arbeiten wir an wissenschaftlichen Projekten, erst kürzlich habe ich ein Symposion über Nietzsche, unter dem Aspekt Nietzsche (...) Intellektuelle des 20. Jahrhunderts organisiert. 

I: Wie haben Sie Ihre Frau kennen gelernt?

L: Meine Frau habe ich durch Bekannte kennen gelernt. Sie hat in Israel gelebt, dann später in Zürich, wo sie die Dolmetscher Schule absolviert hat, dann in London. Sie war mit ihrer Mutter zu Besuch in Wien, da habe ich sie kennen gelernt. 

I: Und irgendwann plötzlich kam Ihr Bruder aus New York zurück?

L: Ja. Mein Bruder hat... kam mit mir nach Wien zurück, ist aber dann nach England, nach London, hat dort die Schule besucht, nach dem der Matura entsprechenden Abschlusses ist er dann nach New York. Er hat vier Jahre studiert und sein BA erworben... sein PhD, ist dann...