Laszlo Nussbaum -- Europă fără frontiere

Az állandóan változó határok és a határtalan optimizmus rendkívüli története. Az Osztrák-Magyar Monarchiában élő Nussbaum Henriknek négy fia volt, akik mind harcoltak az első világháborúban. A háború következtében összeomlott a Monarchia és új határokat húztak Európában. Henrik, aki nem hitt az új határokban, fiait Európa híres egyetemeire küldte tanulni: Sándor Prágában tanult közgazdaságtant, József Berlinben járt orvosi egyetemre, László a párizsi Sorbonne-on hallgatott filozófiát, míg László apja, Jenő Firenzében tanult matematikát.
A második világháború alatt Sándor munkaszolgálatban halt meg, László Párizsban bujkált, Jenőt Buchenwaldban ölték meg, József pedig orvos lett az amerikai hadseregben, és katonaorvosként Németországba küldték.
A történetet Jenő fia, László meséli el, hozzátéve, hogy nagyapja határtalan optimizmusát Buchenwaldban vesztette el és csak 1989-ben, a romániai forradalom után találta meg újra.

O remarcabilă poveste despre schimbarea graniţelor şi încăpăţânarea de a fi optimist. Heinrich Nussbaum a trăit în Imperiul Austro-Ungar şi a avut patru fii care au luptat în primul război mondial. Imperiul s-a prăbuşit, Europa a fost divizată, dar Heinrich nu credea în graniţe şi şi-a trimis copiii la universităţi din toată Europa: Sandor a studiat economie la Praga, Joseph a devenit doctor la Berlin, Laszlo a absolvit filosofia la Paris, iar Jeno a studiat matematica la Florenţa. 

În timpul celui  de al doilea război mondial, Sandor a fost ucis într-un detaşament maghiar de muncă forţată, Lazslo a fost ascuns de o familie din Paris, Jeno a fost omorât la Buchenwald, iar, Joseph, doctorul, a reuşit să fugă în America, s-a înrolat în armata americană şi a reintrat în Germania ca medic militar.
Mărturia aparţine fiului lui Jeno, Laszlo, care ne povesteşte că a pierdut în lagărul de la Buchenwald optimismul moştenit de la bunicul său şi abia după revoluţia română din 1989 a început să îl recapete.

Study Guides

Linkuri Istorice

Henrich Nussbaum, bunicul lui László Nussbaum, s-a născut în 1864 în Zsombor în Transilvania, pe atunci parte a Imperiului Austro-Ungar, și a fost un ofițer militar foarte devotat „Monarhiei Dunăreane". Puteți vedea aici o harta a fostului Imperiu Austro-Ungar din anul 1892.

Linkuri Evreiești

Pe această pagină se pot găsi cărți poștale ilustrate cu sinagogi vechi din România și din întreaga lume.
Fotografii cu sinagogi din România se pot găsi și aici.
Holocaustul în România

Pe pagina www.romanianjewish.org, la secțiunea Resurse academice pentru studiul Holocaustului din România se poate găsi cartea lui Radu Ioa

Fragmente din interviul cu Laszlo Nussbaum

Lesson plans for this film

7 results
For grades Documents

"20th Century Europe, as seen from Palestine-Israel"

History

Students will learn about historical events that took place in Europe in the 20th century, and see how those events were covered by newspapers in mandatory Palestine and (after...

9

Laszlo Nussbaum: Identity of the Jews from Transylvania in the 20. Century

History
This lesson is an opportunity to make the students understand the situation of the minorities, namely the Jewish minority, who lived in the 20th century South-Eastern Europe, where nationalism soared...
10

Jüdische Lebensgeschichten filmisch aufbereitet – Unterrichtsmaterial für Berufsschulen

History

Die hier präsentierten zwölf Unterrichtsentwürfe richten sich speziell an Berufsschulen. Sie basieren auf den Kurzfilmen von Centropa, sowie der DVD „Das Vermächtnis“ von _erinnern.at_ und kreisen um österreichisch-jüdische Lebensgeschichten des...

Nussbaum - Kapuk. Egy zsidó család a történelem tükrében

Feladatbank, Óraterv
History, etika, hit- és erkölcstan

A Nussbaum család tagjainak sorsán keresztül bepillantást nyerhetünk a 20. század nagy történelmi eseményeibe, azok mozgatórugóiba, és emberi sorsaiba is. Az óraterv központi kérdéséhez kapcsolódva, a család történetén keresztül mutatja...

7, 8, 9, 10, 11

Egyediség és hasonlóság - a magyar zsidóság története a 20. században

Óraterv
History

Az órák célja a 20. századi magyar zsidóság történetének áttekintése családtörténeteken keresztül. Fő célom az volt, hogy a tanulók megismerjék a magyarországi zsidóság mindennapjait, lássák, hogy teljesen különböző családi, társadalmi...

10

Keresztül-kasul Európában

Óraterv
History

Az óra terv pedagógiai célja a történelmi tények azonosítása egy családtörténeten keresztül. A XIX-XX. század történelméhez kapcsolódó tantervi követelménnyel (Dualizmus, asszimiláció, I.világháború és hatásai, Horthy-korszak oktatáspolitikája)

A diákok tájékozódását térben-időben...

8, 9, 10, 11, 12

Laszlo Nussbaum: Europe without borders

History

This lesson about "Europe without borders, or what color is your flag?" uses a personal narrative, a Centropa film set in today’s Romania, and an oral history interview...

9