Haya-Lea Detinko -- Przetrwanie Stalinowskiego Gułagu

Хая-Лея народилася в 1920 році в Рівному, яке згодом відійшло до Польщі. Вона виросла в традиційній єврейській родині, вступила до сіоністського молодіжного клубу «Гашомер Гацоїр» і сподівалася емігрувати в Палестину, як і її сестра. Але Радянський Союз окупував східну Польщу у вересні 1939 року і членство Хаї-Леї в «Гашомер Гацоїр» коштувало їй десяти років заслання в Сибір. Її сім'я залишилася, не знаючи, що згодом нацисти заполонять місто після депортації Хаї-Лeї на схід.
Хая-Лeя пережила ГУЛАГ і переїхала до Ленінграду (Санкт-Петербург), де вона поділилася своєю історією з Centropa в 2002 році.
Цей фільм присвячений Хаї-Лeї, яка померла незабаром після інтерв'ю.

Haya-Lea urodziła się w 1920 roku w Równem, które należało wtedy do Polski. Wzrastała w tradycyjnej rodzinie żydowskiej, przyłączyła się do syjonistycznego klubu o nazwie Haszomer Hacair i planowała wyemigrować do Palestyny, tak jak jej siostra. Jednakże we wrześniu 1939 roku sowieci zajęli wschodnią Polskę a Haya-Lea została skazana za przynależność do Haszomer Hacair na dziesięć lat ciężkich robót na Syberii. Reszta jej rodziny pozostała w Równem nie wiedząc, że naziści opanują miasto tuż po deportacji Hayi-Lei na Wschód.

Study Guides

Historia Polski i historia Żydów w Polsce - informacje ogólne

Miasto Równe
Równe zostało opisane w portalu Wirtualny Sztetl - kliknij tu

Pewne informacje znajdują się też w Wikipedii

Historia i kultura Żydów

Żydzi w Polsce:
Wystawa Centrum Polsko-Niemieckiego w Krakowie „Żydzi w Polsce. Swoi czy obcy?" przeznaczona dla młodzieży szkolnej, prezentuje wszystkie najważniejsze aspekty historii Żydów w Polsce i stosunków polsko-żydowskich. Wystawę w wersji internetowej można obejrzeć tutaj.

Synagoga 
Definicję synagogi z portalu Wirtualny Sztetl znajdziesz tutaj.

ŻYCIE ŻYDÓW

Polska była kiedyś domem dla największej w Europie społeczności żydowskiej i ważnym centrum kultury żydowskiej. Historia polskich żydów obejmuje zarówno długi okres tolerancji religijnej, gdy społeczność żydowska się rozwijała, aż do czasów zagłady przez Nazistów w XX. wieku.

Syjonizm

Syjonizm

GUŁAG

GUŁAG
Zesłańcy trafiali do więzień i obozów oraz miejsc przymusowego osiedlenia będących pod nadzorem Głównego Zarządu Obozów (Glavnoe Upravlenie ispravitel'no-trudovykh LAGerei) - GUŁAG. System ten został stworzony w 1919 roku Czekę, jednak dopiero w latach 30. XX wieku liczba więźniów wyrażnie wzrosła. Wówczas Gułag pod zarządem NKWD miał parę milionów więźniów. Wśród więźniów byli mordercy, złodzieje, przestępcy oraz dysydenci polityczni i religijni.

Lesson plans for this film

12 results
For grades Documents

Using the Detinko film with Amos Oz

History

This lesson plan describes how an Israeli school used Centropa´s Detinko film with Amos Oz's book "A tale of love and darkness". Both depict Jewish pre-war life in Rovno.

Haya-Lea Detinko: Lesson plan for ESL teachers

History
University

Haya-Lea Detinko: Centropa, Russia and Zionism

History

This lesson plan uses resources from the Centropa website including some of Ursula Reinhart-Döring’s lesson plan from the teachers’ section. Because her lesson was designed for ESL kids, Margaret Chasan...

Surviving Stalin's Gulag - Interactive Film Script

History

The interactive film scripts combine the scripts of the Centropa Films with the links metioned in the Study Guides, thus marking various historical, cultural and geographical references.

You can use...

Túléltem a Gulágot - Haya-Leo Detinko története

Óraterv
History

Az óraterv a sztálini Szovjetunió és a Gulág világába kalauzol el bennünket. A világtörténelem fontos eseményein keresztül nyerhetünk bepillantást egy hagyományos, a tradíciókat tisztelő és követő zsidó család életébe, sorsába...

11, 12

רובנו - ציר זמן.doc

History

Regardless of Destiny. A Human in the Midst of Totalitarianism (based on film and interview of Centropa with «Haya Leia Detinko»)

Óraterv
History

This lesson plan was devised to introduce the life of Haya Leia to pupils and to help them analyze the difficult situation she faced in the midst of totalitarian state...

10, 11

Centropa Biography Film/Stolpersteine Assignment

History, other projects
In this project, students work in pairs to read Centropa biographies, create a 5 minute video about the interviewee, and design a Stolpersteine (commemorative stone) for them.
6, 7, 8, 9

The Jewish Life in Poland in the 20th Century

English Project

Submitted by Eden Degerzi and Yuval Ravid-Tal (11th Grade)

English Teacher and Project Designer: Sylvia Asher

Ironi "Tet" High- School, Tel-Aviv

The  Jewish Life in  Poland...

We Remember

History

Students make a 3-5 minute film that tells the story of a family member.  We start the project by showing Centropa films as models for short films that tell a...

8

Storytelling and Filmmaking to Remember Holocaust Survivors

History

In this project Jewish middle/high school students explore Jewish life in Europe, the Holocaust, and post-war immigrant life in America through the experiences of local Holocaust survivors from Central or...

8

Using Amos Oz with the Detinko film

Literature

An Introduction to Centropa’s film about Haya-Lea Detinko. This lesson uses excerpts from A Tale and Love and Darkness by the great Israeli novelist, and the film about Haya-Lea Dinko...