Naomi Deich's father Aron Deich

Naomi Deich's father Aron Deich
  • Photo taken in:
    Year when photo was taken:
    Country name at time of photo:
    Country name today:
My father Aron Deich in 1973. The picture was taken in a photo shop in Kiev on the occasion of his 80th birthday. We had a radio at home that only broadcast regular Soviet programs. In 1973 my father's friends gave him a multi-channel radio for his birthday, and we began to listen to the Freedom and German Wave stations. We closed the door to keep it a secret from our neighbors. If one of them had reported to the KGB that we were listening to these stations, we might have faced problems and even been arrested. We got a TV much later than all our neighbors. My mother had poor sight, and my father believed that it would do her no good to watch TV. We read many samizdat books in the 1970s. [Editor's note: the term samizdat comes from the Russian 'sam' for 'self' and 'izdatelstvo' for 'publishing', it was derived from the official Soviet Gosizdat, the State Publishing House.] Samizdat literature was privately and illegally produced and circulated in the Soviet Union after Stalin's death. Before glasnost in the 1980s, this was the only way to publish anything not endorsed and censored by the government. Our parents' friends used to bring those publications to us secretly. When the weather was good we took folders with these books, which were printed on standard sheets, to read them at the bank of the Dnipro River. We read Solzhenitsyn, Bulgakov and many other authors. Neither my parents nor I observed Jewish traditions. My mother died and in 1975 and my father died in 1978. They were buried in the town cemetery.

Interview details

Interviewee: Naomi Deich
Elena Zaslavskaya
Month of interview:
Year of interview:
Kiev, Ukraine


Aron Deich
Year of birth:
City of birth:
Country name at time of birth:
Year of death:
City of death:
Country of death:
after WW II
before WW II:
Office clerk
after WW II:
Working in the humanities

More photos from this country

Anatoliy Mistetskiy
Golda Vishvevetskaya
Tsylia Aguf
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8