Haya Lea Kats in the camp in the town of Tavda

+
  • Photo taken in:
    Tavda
    Year when photo was taken:
    1945
    Country name at time of photo:
    Soviet Union
    Country name today:
    Russia

This snapshot was made in the camp in the town of Tavda.

It is East Ural Lag. In the photo I am wearing the coat in which I was arrested. That was a coat made in the Rovno factory; reglan coats were fashionable then. It was flared at the bottom and I wore it for a long time.

Later I re-made that coat and presented it to another prisoner from Vilnius. It was a beautiful coat. I had sparse but long hair, so I braided them.

I had been to 11 different prison camps, and after 4 years of wanderings I was announced the verdict: 10 years of imprisonment and 5 more years in exile. I was standing there, not understanding, and whispering: "10 years, 10 years…".

A security girl gave me a photo: "Here, Kats, take it for memory!". And I keep the photo to this day. After the verdict I got to the camp called East Ural Lag, in the city of Tavda.

It was a mixed camp for men and women. In the beginning I was sent to general works, and in a couple of days, having understood that I could sew, they charged me with tailoring.

In that camp I met the Victory Day on May 9, 1945. The chief of camp collected all of us and announced the Victory. But nothing had changed for us.

In 1951, when 3 months remained before discharge, I was sent to a strict regime camp in Mordovia, because there was an order by Stalin to put all the "political" prisoners to strict regime camps . After we reached Krasnoyarsk, we sailed on a barge up the Yenisei River to the settlement of Maklakovo [nowadays - the town of Lesosibirsk].

It was a big settlement with an extensive forestry. There I established a workshop producing light dress and became known around the settlement. My life in the exile began.

I organized the shop, and had no shortage of work or workers, or money. I rented a room, bought a sewing machine, and started to live a normal life.

Interview details

Interviewee: Haya-Lea Detinko
Interviewer:
Bella Shevchuk
Month of interview:
January
Year of interview:
2002
St. Petersburg, Russia

KEY PERSON

Haya-Lea Detinko
Jewish name:
Hava
Year of birth:
1920
Decade of birth:
1920
City of birth:
Rovno
Country name at time of birth:
Poland
Occupation
after WW II:
Cutter in dressmaker's studio
Family names
  • Previous family name: 
    Kats
    Year of changing: 
    1958
    Reason for changing: 
    Marriage

More films from this country

More photos from this country

Yevgeniya and Iosif Barvish
Lev Mistetskiy with his brother Mikhail Mistetskiy and sister Polina Mistetskaya
Miron Manilov and Evangelina Manilova
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8