Frida Shatkhina

+
  • Photo taken in:
    Borovka
    Year when photo was taken:
    1928
    Country name at time of photo:
    USSR
    Country name today:
    Ukraine

This is me when I turned 14. Our neighbor's son photographed me just for the memory. This photo was taken in Borovka in 1928.

In 1922 I went to school. After finishing the four-year Jewish school its pupils continued their studies in the Ukrainian school. My parents decided to send my brother and me to the Ukrainian school from the very beginning. We were fluent in Ukrainian and had no problems in this regard.

I liked school. I made new friends: Jewish and Ukrainian. There were quite a few Jewish pupils in my class. The teachers treated us in a similar manner, and there was no segregation at school. I have happy memories about school.

After school I hurried home to do my homework and housework. Mama spent much time in the store, and I had my home chores to do. I cleaned and did the laundry and cleaned vegetables so that my mother spent less time cooking. I also had to look after my sister, who was five years younger than me. And I also managed to play with my friends in the street and read a little.

I finished the seven-year school in 1929. I was the oldest in the family: my brother and sister still went to school. I had to support the family and go to work.

In the middle of the 1920s Jewish and Ukrainian kolkhozes were organized in Borovka. The Jewish kolkhoz had a cow farm and farmlands growing grain and vegetables. I went to work in the field. During summer vacations my younger sister and brother also worked in the field to earn some money.

We got payment in fall after harvest time. We were paid a little money and grain and vegetables for our work. I wanted to buy a cut of fabric to make a dress so much, but there was too little money for anything. I decided I had to find a better-paid job, which was hard to do in Borovka.

Interview details

Interviewee: Frida Shatkhina
Interviewer:
Ella Levitskaya
Month of interview:
May
Year of interview:
2004
Mogilyov-Podolskiy, Ukraine

KEY PERSON

Frida Shatkhina
Jewish name:
Frida
Year of birth:
1914
City of birth:
Borovka
Country name at time of birth:
Russia
Occupation
before WW II:
Office clerk
after WW II:
Office clerk

More photos from this country

Tomasz Miedzinski
Jemma Grinberg's father Moisey Grinberg, his sister Rosa and Boris Lensky, Nehama's husband
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8