Engelina Goldentracht with her father Vladimir Zorin

Engelina Goldentracht with her father Vladimir Zorin
+
  • Photo taken in:
    Dnepropetrovsk
    Year when photo was taken:
    1925
    Country name at time of photo:
    USSR
    Country name today:
    Ukraine
My father and I. I am a few months old. The photo was taken in Dnepropetrovsk in 1925. This is the first photograph of me. My father Zakhar Voosiker was born to an ordinary Jewish family. His father David Voosiker was a shoemaker, he was a very religious man. My father finished cheder and this happened to be his only Jewish education. My father studied at the Russian elementary school. He was a very gifted man: he wrote poems, fables, and parodies, and drew well. He got very fond of revolutionary ideas, just like many other young people from poor families did. He became a Komsomol member, and in 1923 he became a member of the Communist Party. At that time it was popular to change first and last names to better sounding ones, and my father chose the name Vladimir Zorin. Vladimir after Lenin, and as to his last name: he just found it beautiful. My parents met at one of their party related events. My mother didn't know my father's real name until he invited her to his home and introduced her to his family. They got married at the beginning of 1924. At that time many young people merely announced themselves husband and wife and began to live as a family. That was my parents' plan, but their parents convinced them to register their marriage. A Jewish wedding was out of the question at that time. My parents celebrated their wedding with their party comrades and left for Berdiansk on one of their party assignments to organize a commune in a village. Members of this commune lived in barracks and did the farming together, hoping to harvest big crops and establish new communal relationships. They had a very poor life and ate potatoes and sauerkraut. In the evenings they got together to sing revolutionary songs, recite poems and dream about a happy future. I was born in this commune on 18th December 1924. I was named Engelsina after Frederic Engels. Later, after the war, I changed my name to Engelina.

Interview details

Interviewee: Engelina Goldentracht
Interviewer:
Zhanna Litinskaya
Month of interview:
October
Year of interview:
2002
Kiev, Ukraine

KEY PERSON

Engelina Goldentracht
Jewish name:
Zakhar
Year of birth:
1924
City of birth:
Berdiansk
Country name at time of birth:
Russia
Occupation
after WW II:
Doctor
Family names
  • Previous family name: 
    Zorina
    Year of changing: 
    1946
    Reason for changing: 
    Marriage

Other Person

Vladimir Zorin
Year of birth:
1904
City of birth:
Ekaterinoslav
Country name at time of birth:
Russia
Year of death:
1958
City of death:
Kiev
Country of death:
Russia
Died:
after WW II
Occupation
before WW II:
Civil servant
after WW II:
Party official
  • Previous family name: 
    Voosiker
    Year of changing: 
    1923
    Reason for changing: 
    Communist ideology

More photos from this country

Esther Averbuch
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8