Busia Makalets and her family

+
  • Photo taken in:
    Kishinev
    Year when photo was taken:
    2003
    Country name at time of photo:
    Moldova
    Country name today:
    Moldova

This is me and my family. This photo was taken in Kishinev in 2003. From left to right: my sister Tania's daughter Monique Fragoas, my daughter Tatiana Kasymova, my grandson Yevgeniy Kasymov. This photo was taken in my daughter's apartment on the occasion of Monique's visit. 

During perestroika Christian and Frania visited Kishinev and made me a surprise, bringing my niece Monique with them. I told Monique about her mother and Monique got attached to me and Tatiana. I also love her dearly. She visited us three times. Monique studies Russian to be able to talk to us. When I talk with her on the phone, I really get exhausted. Unfortunately, I lost contact with Aviezer’s daughters and grandchildren. They don’t know Russian or Yiddish, and I almost forgot Hebrew and it’s hard to communicate. 

I knew little about the revival of Jewish life in Kishinev in the 1990s. I didn’t even know about Hesed. However, they found me and put me on the lists of Hesed. I became an active member of the community, particularly since I knew Hebrew and can sing Jewish songs. I attend the warm house where I told my aunt Zelda’s story and sang Jewish songs. However, lately I’ve felt ill twice due to the spasm of vessels. I don’t leave home alone. A few times a month they send a car to take me to the warm house. I pay for the apartment and utility fees from my pension. I refused the food packages since it is hard for me to cook. I am 85 years old. Hesed delivers dinners for me at home twice a week. I have these trousers and slippers from Hesed. My posh quilt blanket is also from Hesed. I mean to say my well-being is Hesed.

My grandson Yevgeniy knows that on his mother’s side he is a Jew. He studies in a Moldovan school by the German system of Waldorf. He is a talented boy. He knows Moldovan and German. He’s been in a Jewish camp twice. I asked him, ‘How are the Jewish children? – and he replied, ‘Grandma, there are many Jewish boys like me there.’ 

Interview details

Interviewee: Busia Makalets
Interviewer:
Nathalia Fomina
Month of interview:
May
Year of interview:
2004
Kishinev, Moldova

KEY PERSON

Busia Makalets
Jewish name:
Busia
Occupation
after WW II:
Music editor in the Moldovan Radio committee
Family names
  • Previous family name: 
    Volok
    Year of changing: 
    1946
    Reason for changing: 
    Marriage

Other Person

Tatiana Kasymova
Year of birth:
1949
City of birth:
Kishinev
Country name at time of birth:
USSR
Occupation
after WW II:
Doctor
  • Previous family name: 
    Makalets
    Year of changing: 
    1991
    Reason for changing: 
    Marriage

More photos from this country

Beila Molchanskaya and Shlomo Molchanskiy with a group of friends
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8