Kárpáti Áronné és a családja

Kárpáti Áronné és a családja
+
  • Photo taken in:
    Budapest
    Year when photo was taken:
    1955
    Country name at time of photo:
    Magyarország
    Country name today:
    Hungary
Ez én vagyok a második férjemmel, Kárpáti Áronnal és a kislányunkkal, Ágnessel. Ágnes itt olyan két éves lehet. A kép Budapesten készült. A mostohatestvérem dolgozott egy sportboltban Pesten, és volt neki egy barátnője, aki erzsébeti volt, és a Kárpáti Áron, a második férjem is pesterzsébeti volt. S ezek ketten összebeszéltek, hogy engem a Kárpátival összehoznak. Az esküvő a Síp utcában volt a rabbiságon. A férjem eredeti neve Krausz volt, és 1948-ban magyarosíthatott Kárpátira. Bőrös volt, a háború előtt a Paulay Ede utcában dolgozott -- ez volt a bőrös utca valamikor --, elég jól keresett. A háborúban kivitték őket Oroszországba. Összegyűltek és megkérdezték őket, hogy ki tud lószerszámot csinálni. És jelentkezett, hogy ő tud. Bekerült egy műhelybe, ahol amíg haza nem jöttek, lószerszámokat csináltak. A háború után meg a rákospalotai Bőrkonfekcióban dolgozott. A készáruraktárnak volt a vezetője. Õ nem volt vallásos. Olyan családból és olyan helyről származott, Soltvadkertről, ahol elég vallásos zsidók voltak [Soltvadkert Pest-Pilis-Solt-Kiskun vm.-ben lévő nagyközség, 1920-ban 8200 főnyi lakossal. A községben működött jesiva. -- A szerk.]. De ő korán elkerült otthonról, albérletben lakott Pesten, úgyhogy ő nem nagyon tartotta a vallást. Nem is nagyon szeretett templomba menni. De azért én gyújtottam gyertyát pénteken. Meg volt péntek esti vacsora, ha nem is olyan, mint otthon. Ünnepekkor elmentünk a templomba, és ő is jött, és megvolt a böjt [Jom Kipurkor]. Később elég beteg volt, s akkor már a böjttel is felhagyott. 1953-ban született a lányom. Az egyik sógornőm egy építőipari vállalatnál dolgozott, s ezek kiadtak tervdokumentációkat gépelni. Én úgy gépeltem, hogy a kislányom tudta, hogy nem lehet hozzám szólni. Megállapodtunk a férjemmel, hogy mikor ő végez -- ők elég korán kezdtek, úgyhogy csak három óráig dolgoztak --, hazajött, elvitte a gyereket a Ligetbe, és megvásárolta, ami nekem kellett. Nekem 9 óra, 10 óra körül kész lett az ebéd, és gépeltem. A lányom külker főiskolát végzett, s először a Metrimpexnél, aztán a Konzumexnél dolgozott. Onnan eljött, amikor még tudtak fizetni végkielégítést. Azóta különböző kft.-knél dolgozik.

Interview details

Interviewee: Áronné Kárpáti
Interviewer:
Sárdi Dóra
Month of interview:
Október
Year of interview:
2001
Budapest, Hungary

KEY PERSON

Áronné Kárpáti
Jewish name:
Kraszl
Year of birth:
1920
City of birth:
Budapest
Occupation
before WW II:
Adminisztrátor
after WW II:
Adminisztrátor
Family names
  • Previous family name: 
    Grünberg Klára
    Year of changing: 
    1942
    Reason for changing: 
    Házasság
  • Previous family name: 
    Schächter Lászlóné
    Year of changing: 
    1949
    Reason for changing: 
    Újraházasodás

More photos from this country

The Endrei brothers
Peter Domonkos's commutation ticket picture
Gabriella Domonkos at the age of 17
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8