Endrei Istvánné mint koszorúslány

+
  • Photo taken in:
    Budapest
    Year when photo was taken:
    1940
    Country name at time of photo:
    Magyarország
    Country name today:
    Hungary
Ez a kép 1940-ben készült, az unokahúgom esküvőjén, ott voltam koszorúslány. Õ volt az Ungár Médi, anyám húgának, az Eszternek a lánya. A Dohány utcai templomban volt az esküvő. Én 1941-ben mentem férjhez. Csak polgári esküvőm volt, mert a férjem római katolikus volt és én zsidó. Reverzálist kötöttünk, hogy a születendő gyerek zsidó lesz. Így volt hajlandó anyám beleegyezni az esküvőbe. Rettentően el volt keseredve, mert a Dohány templomban szeretett volna nagy esküvőt, és ez nem lehetett. Amikor férjhez mentem, akkor kerültem a Károly körútra, és itt élek most is. Külön szerettem volna költözni a férjemmel, és lakást kerestem. Anyám kitett cédulákat a kapukra meg fákra, hogy aki szerez egy lakást a lányomnak, az kap két paplant. A testvérem gyakran eljárt bridzselni, és egy ilyen kártyaparti alkalmával tudta meg, hogy ez a Károly körúti lakás kiadó. Az egyik nő, aki barátnője volt az itteni gondnoknak, kérdezte, hogy ha ő szerez egy lakást, megkapja-e a paplant. Azt mondta a bátyám, hogyha idegennek adnánk, akkor miért ne adnánk neked is. Régi ismerősök vagyunk. Akkor fölhívott telefonon az üzletben, a Podmaniczky utcában, hogy mondjam meg a Károlynak, hogy menjen megnézni a lakást a Károly körútra. Eljöttünk, megnéztük, és a bátyám azt mondta, elég nagy, gyere, vegyük ki. Akkor három hónapi lakbért kellett kifizetni. Ez volt 1941 áprilisában. 1941-ben, amikor férjhez mentem, akkor kerültem a Károly körút 14-be, és itt élek most is.

Interview details

Interviewee: Istvánné Endrei
Interviewer:
Czingel Szilvia
Month of interview:
November-Október
Year of interview:
2006
Budapest, Hungary

KEY PERSON

Istvánné Endrei
Jewish name:
Háni
Year of birth:
1915
City of birth:
Budapest
Occupation
before WW II:
Kalapos, paplankészítõ
after WW II:
Üzletvezetõ-helyettes, üzletvezetõ a vendéglátóiparban
Family names
  • Previous family name: 
    Weisz Hedvig
    Year of changing: 
    1941
    Reason for changing: 
    Házasság

More photos from this country

Gyorgy Preisz with his friend
Leontin Israel
Gyula Foldes and Julia Foldesne Altman
Mrs. Samuel Schwartz
Miklos Braun's father Zsigmond Braun's membership card issued by the Association of Commercial Travelers
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8