Ervin Fenyes on the occasion of a school play

+
  • Fénykép készítésének helye:
    Budapest
    Fénykép készítésének éve:
    1937
    Ország neve a fénykép készültekor:
    Hungary
    Ország neve ma::
    Hungary
    Name of the photographer / studio:
    Csatho

This is [my son] Pubi [Ervin Fenyes], as a schoolboy; he was the prince in a play called ‘What Did Once a Prince Think to Himself.’ The picture was taken in Kispest, in 1937 or 1938.

My son Ervin was born on 25th July 1929. Of course it wasn't the best time for it, but children come the quickest, and if I hadn't so ignorant…

My child was nine months old when I opened the shop. My stepmother didn't help; she never came, not even once, to look after my son.

I had to keep an employee to have someone take care of my child if I wasn't at home. I employed a young one, who I thought would take care of my child and do the housework.

Later, when I was already doing better, I employed a German woman, too.

In July 1944 they deported my son and me in cattle cars, and there was an incredible crowd. We traveled for three days, day and night, in awful conditions. We could hardly sit.

My child was about 192 centimeters tall, and the poor thing had to be folded as a folding ruler. He always wanted to look out the lattice window. I told him, 'My son, sit down, because that way you take up less room.' After three days, on 12th July we arrived in Birkenau.

We were set down; everyone took his belongings, and tried to protect themselves against the heat. The first thing they did was separate me from my child, they told everyone in which group to stand.

There was such confusion in my head I couldn't even comprehend it. I was standing there with my emotions numbed.

Then my son turned up, hugged and kissed me and told me in tears, 'Mom, you'll see, we'll meet again, you'll see, we'll meet again!' He could think more clearly than I could.

I was just trembling, I feared that they would catch him and strike him dead in front of me, because he had left his row. I just kept telling him, 'Go back my son, go back.

So that nothing will happen.' And poor him tried to comfort me. This was a horror.

I never saw my 15-year-old son again. My son, who had been playing the violin for nine years, and was going to the conservatory, and whose teachers had great hopes for him! He wanted to be an artist, a violinist. Nothing has become of him.

Interjú adatok

Interjúalany: Jozsefne Erzsebet Barsony
Interjúkészítő neve:
Klara Lazok and Viktoria Kutasi
Interjú készítésének hónapja:
November - May
Interjú készítésének éve:
2004 - 2005
Budapest, Magyarország

Kulcsfigura

Ervin Fenyes
Születési év:
1929
Születési hely:
Budapest
Ország neve a fénykép készültekor::
Magyarország
Halálozási év:
1944
Halálozási hely:
Auschwitz
Country of death:
Poland
Halálozási hely:
Auschwitz

További képek ebből az országból

Nyitrai Lászlóné fiatalasszonyként
Hirschberg Andor és Stern Piroska eljegyzési képe
Földes Gyula osztályképe
Fidlauer Zsuzsa
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8