Einwanderungsdokument von Anton Fischer

+
  • Fénykép készítésének helye:
    Haifa
    Fénykép készítésének éve:
    1944
    Ország neve a fénykép készültekor:
    Palästina
    Ország neve ma::
    Israel

Das ist das Einwanderungspapier, dass mir am 21.August 1944 bei unserem Eintreffen in Palästina in Haifa ausgestellt wurde.

Ohne meine Mutter wäre ich nie geflüchtet. Es wäre mir nicht in den Sinn gekommen, sie in Budapest zu lassen.

Wir haben sehr viel miteinander durchgemacht, flohen mit falschen Papieren nach Bukarest, gingen in Constanza nur durch Zufall nicht auf das Boot, die Mefkure, das eigentlich für uns bestimmt war dann von einem deutschen Torpedoboot beschossen wurde und von dem sich nur fünf Menschen retten konnten.

Unser Boot, die Bulbul, ging im Mittelmeer kaputt, und wir konnten mit unserem defekten Schiff nicht weiter.

Nach ungefähr einem Tag wurden wir von kleinen türkischen Booten an Land gebracht. Unser Schiff war ein Wrack und blieb dort.

Das türkische Militär geleitete uns zu Fuß bis zur nächsten Eisenbahnstation. Zwei Wochen wanderten wir über Berge und unwegsame Pfade. Mit der Eisenbahn fuhren wir dann über Syrien bis nach Haifa.

Es ist gar nicht schön, dass ich mich darüber beschwere, ein schweres Schicksal gehabt zu haben.

Zur selben Zeit sind so viele Menschen so schrecklich umgekommen, dass wir direkt von Glück reden können, dass wir in dieser Situation waren.

Aber das haben wir damals nicht verstanden, das haben wir damals nicht so sehen können und als wir es begriffen, da ging es uns schon etwas besser.

Als wir über das Schicksal der europäischen Juden erfuhren, da sahen wir die harten Prüfungen, die schweren Zeiten, die wir erleben mussten, in einem anderen Licht. Wir waren gerettet und durften weiterleben.

Interjú adatok

Interjúalany: Anton Fischer
Interjúkészítő neve:
Tanja Eckstein
Interjú készítésének hónapja:
Februar
Interjú készítésének éve:
2004
Wien, Österreich

Kulcsfigura

Anton Fischer
Születési év:
1920
Születés évtizede:
1920
Születési hely:
Budapest
Ország neve a fénykép készültekor::
Österreich-Ungarn 1918-1938
Halálozási év:
2014
Foglalkozása
II.világháború után:
Geschäftsmann, Einzelhändler

További képek ebből az országból

glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8