Istvan H. and his younger brother

+
  • Fénykép készítésének helye:
    Budapest
    Fénykép készítésének éve:
    1918
    Ország neve a fénykép készültekor:
    Austria-Hungary, pre 1918
    Ország neve ma::
    Hungary

This picture was taken in Budapest in 1918. The figure standing is my father, Istvan Kauders, the one sitting is his younger brother, Andras, the younger by one year.

The first child of my paternal grandparents, Aladar, was born in 1890 and became a house painter. Margit, who was born in 1893, became a bookbinder. Imre, who became a printer, was born in 1895. He studied with Imre Kner, and worked there in Gyoma. [Izidor Kner founded a printing house in Gyoma in 1895. His children (Imre, Endre, Erzsebet, Albert) made it a prestigious Hungarian workshop of the bookbinding arts. Kner Imre was five years older than the interview subject's uncle, so the possibility of their common schooling is not great, and probably family legend.] Meanwhile, there was Sandor who died, my father who was born in 1901, Andras in 1902 and Pali in 1904 or 1905. My father was sent to be a merchant assistant, because he was a very puny kid. My father was an apprentice, the merchant took him on to train him in the fashion merchant trade - he had no concurrent schooling. He worked in the shop, cleaned, took merchandise home, packed, he did everything, but they trained him to dress and groom himself like a merchant's assistant. Andras also became a merchant's assistant. Pali became a locksmith's apprentice. So you can see that Grandpa gave his kids to industry, put a trade in their hands. So after six grades, some trade. My father had no more schooling, and in the 1950s they even nagged him because of it.

Andras married, they had no children. His wife Sari died in Auschwitz, he died somewhere in the work service [forced labor].

Interjú adatok

Interjúalany: Zsuzsanna G.
Interjúkészítő neve:
Mihaly Andor
Interjú készítésének hónapja:
November
Interjú készítésének éve:
2004
Budapest, Hungary

Kulcsfigura

Istvan H.
Születési év:
1901
Születési hely:
Gyula
Ország neve a fénykép készültekor::
Austria-Hungary pre 1918
Foglalkozása
II. világháború előtt:
Windowdresser
II.világháború után:
Windowdresser
Névváltozás
  • Születési név: 
    Kauders
    Névváltoztatás éve: 
    1945
    Névváltoztatás oka: 
    Assimilation

További képek ebből az országból

A Rosenberg család sírköve
Farkas Miklósné
Preisz Györgyné kislányként rokonokkal
Weiner Ignác és neje, szül. Stern Johanna
Izsák Károlyné és Biró Gyuláné kislány korukban
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8