הרברט לוין - הסיפורים של חיי

Mitte der 90er Jahre begann Herbert Lewin langsam sein Augenlicht zu verlieren. Heute, im Alter von 90 Jahren, ist er fast blind, aber wie in seiner Jugend bereitet ihm es immer noch eine der größten Freuden, Musik zu hören.

Während er uns Fotos aus seinem Leben zeigt, die er selber kaum noch sehen kann, erzählt uns Herr Lewin von seiner Kindheit in der ostpreußischen Stadt Osterode (die heute zu Polen gehört). Er berichtet von seinem besten Freund, der ihn nie im Stich ließ, obwohl er gezwungen war, in die Hitlerjugend einzutreten.

Herbert Lewin nimmt uns dann mit auf seine abenteuerliche Reise, in deren Verlauf er illegal nach Palästina ausreiste, sich in Tel Aviv verliebte und dann nach dem Krieg schließlich nach Europa zurückkehrte.

הרברט לוין מספר לנו את הסיפורים הטובים ביותר של חייו: מילדותו בפרוסיה המזרחית, דרך חייו בישראל ועד שובו לאירופה אחרי המלחמה. י

Study Guides

גרמניה לפני 1933

הרברט לוין נולד בשנת 1917 בעיירה אוסטרודה (כיום במערב פולין). אוסטרודה הייתה חלק מפרוסיה, ממלכה גרמנית שנשלטה ע"י בית הוהנצולרן. לאורך מאות בשנים הצליחה פרוסיה, באמצעות צבאה הממושמע והמאומן, לצבור טריטוריות וכוח שלטוני. ב-1871 התמזגו כל הטריטוריות הגרמניות עם פרוסיה, והקימו בהנהגתה את הקיסרות הגרמנית. מי שהוביל את תהליך האיחוד והיה האיש החזק ב-20 שנות הקיסרות הראשונות היה הקנצלר אוטו פון-ביסמרק. בהנהגתו הפכה המדינה החדשה עד מהרה למתחרה של בריטניה על מעמד המעצמה הצבאית החזקה והעשירה באירופה, וזאת בשל פיתוחה התעשייתי המואץ וצבאה המודרני.

השלטון הנאצי ומדיניותו כלפי יהודי גרמניה

הרברט לוין כמעט שלא חווה אנטישמיות באוסטרודה לפני 1933, שנת תחילת השלטון הנאצי. 

בריחה

כרבים מיהודי גרמניה, הרברט הבין שעליו לצאת מהמדינה. לאור זאת, הוא הכין את עצמו לחיים חדשים בא"י-פלסטינה. לשם כך הוא עבר, ביחד עם צעירים יהודים אחרים, הכשרה חקלאית בגולניץ שבאזור שלזיה העילית - אזור בעל חשיבות היסטורית, שרובו השתייך לפולין, והיתר נחלק בין גרמניה לצ'כוסלובקיה. בגולניץ התיידד הרברט עם בחור בשם אלפרד רוזטנשטיין, ציוני נלהב. משם הוא עשה את דרכו לעיר סובוטיצה, יוגוסלביה (כיום סרביה), שם התחבר אל אנשי 'החלוץ' והמשיך בהכשרתו לעלייה.   

 

עלייה ב

כמסופר בסרט, להרברט ניתנה הזדמנות לעלייה בלתי ליגלית לא"י-פלסטינה באביב 1939, בתקופת חג הפסח. כידוע, פולין עמדה להיות מותקפת ע"י גרמניה בהמשך אותה שנה, ב-1 בספטמבר, בפתיחת מלחמת העולם השניה.

באותה תקופה שרר בא"י-פלסטינה שלטון המנדט הבריטי. ב-17 במאי 1939 פרסמה ממשלת בריטניה הספר הלבן, שמטרתו הייתה לאזן בין הכוח היהודי לכוח הערבי בארץ לקראת הקמתה של מדינה עצמאית פלסטינית-יהודית. מדיניות זו הגבילה מאוד עליית יהודים לארץ, ואסרה כמעט לחלוטין רכישת קרקעות לשם התיישבות יהודית.

א י - פלסטינה

אחרי שהצליח להגיע לארץ, הרברט החליט להצטרף לקיבוץ, שהוא צורת ההתיישבות השיתופית הידועה ביותר שיצרה הציונות. בעת שהותו בארץ פרצה מלחמת העצמאות של ישראל, בעקבות גילויי אלימות בין כוחות ההגנה היהודיים לבין כוחות ערביים בתגובה להחלטת החלוקה של האו"ם (ראו מסמך). המלחמה הסתיימה בתחילת 1949 בחתימת הסכמי שביתת הנשק בין ישראל לבין מצרים, ירדן, סוריה ולבנון (ראו מפה).

וינה

בארץ הכיר הרברט את אשתו לעתיד, יהודיה וינאית בשם גרטרוד, אשר חשה געגועים עזים לעירה. וינה, בירתה של אוסטריה, שימשה במשך מאות שנים בית ליהודים רבים, ביניהם דמויות בעלות שם כמו זיגמונד פרויד (1856-1939) וסטפן צווייג (1880-1942).  

Lesson plans for this film

6 results
For grades Documents

Friendship Among Jews and Gentiles - Herbert Lewin

History

During these 7 lessons, students learn about the relationship between Jews and Gentiles in the 20th century through the Centropa film about Hervert Lewin and the book "Address Unknown" by...

10

Herbert Lewin: Discussion points for the film

History
10

Herbert Lewin - Rosinen meines Lebens. Interaktives Filmskript

History

Die Rosinen meines Lebens - Herbert Lewin

History

Für diesen Arbeitsauftrag sollten Sie sich bereits mit dem Entstehen und der Geschichte Mitteleuropas in der Klasse ein wenig auseinandergesetzt haben. Dabei werden Sie schnell feststellen, wie unterschiedlich diese Zeit...

10

Using the Lewin film in ESL class

History

Herbert Lewin - stories of my life compared with "Address Unknown"

The story of Herbert Lewin reflects the life of a secular Jewish family with its gentile neighbors  in Vienna...

10

Jüdische Lebensgeschichten filmisch aufbereitet – Unterrichtsmaterial für Berufsschulen

History

Die hier präsentierten zwölf Unterrichtsentwürfe richten sich speziell an Berufsschulen. Sie basieren auf den Kurzfilmen von Centropa, sowie der DVD „Das Vermächtnis“ von _erinnern.at_ und kreisen um österreichisch-jüdische Lebensgeschichten des...