Spiegel Miksa

Spiegel Miksa
+
  • Foto aufgenommen in:
    Budapest
    Ländername:
    Magyarország
    Name des Landes heute:
    Hungary
A képen Spiegel Miksa bácsi látható a feleségével. A Hold utcai csarnokban voltak halasok -- emlékszem rá, hogy gumikötény volt rajtuk --, és az egyik unokatestvérem férjének voltak a szülei. Anyám rendszerint náluk vásárolta a halat. Volt cselédlányunk, akivel egyszer egy héten a mamám elment a Hold utcai csarnokba. Néha én is mentem. Mami fölvett egy kalapot, kesztyűt, nem ám csak úgy ment az utcára -- egy nő nem dohányozhatott, nem ehetett az utcán, meg egyáltalán, senki nem evett az utcán, mint most. Bevásároltak, hazacipelték az ennivalót, és a lány főzött; anyám megtanította főzni. És a mami sütött hetenként kenyeret. Volt kovász eltéve, volt a spájzban rozsliszt meg fehér liszt, és minden héten bedagasztott egy hosszú meg egy kerek veknit. Krumplit is tett bele mindig, nagyon finom kenyér volt, egész héten ettük. A Káldy és a Király utca sarkán volt a Kohn pék, oda vitték le megsüttetni, meg odavitték a sóletot is. Anyám korszerű konyhát vezetett, tehát mindenféle főzeléket főzött. Rengeteg paradicsomot tettek el meg dzsemet. Mindent maguk csináltak. Megvett a mami egy mázsa paradicsomot, és nagy fazekakban végigforralták, az fröcskölt, megégette a kezüket, mire végeztek. A mami libát vett minden héten, gyűjtötte a zsírt nagy bödönökben, libazsírral főztek. A libamáj luxus volt, de volt tepertő, zsíros kenyér, vajas kenyér meg dzsemes kenyér. Abban az időben egy zsemlét kapni csoda volt! Az Erzsébet téren kétdecis üvegekben árultak kakaót meg tejet, kis papír teteje volt annak az üvegnek, azt kilyukasztották, és szalmaszállal lehetett szívni; hát azt kapni egy kiflivel, maga volt a csoda!

Interview details

Interviewte(r): Györgyike Haskó
Interviewt von:
Réz Judit
Monat des Interviews:
Február- Április
Jahr des Interviews:
2005
Budapest, Hungary

HAUPTPERSON

Miksa Spiegel
Beruf
Vor dem 2. Weltkrieg:
Halárus

Mehr Fotos aus diesem Land

Emanuel  Rosenberg und sein Bruder Adalbert als Soldaten im 1. Weltkrieg
Hochzeitsfoto von Eva und Lajos Eichler kurz nach dem Krieg in Budapest
Rabbiner Deutsch in Abaujszanto
Valerie Landesmann
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8