Balatoni nyaralás

Balatoni nyaralás
+
  • Foto aufgenommen in:
    Balaton
    Jahr:
    1934
    Ländername:
    Magyarország
    Name des Landes heute:
    Hungary
A kép 1934-ben, 12 éves koromban készült a Balatonon, ahova a 25 éves Magda nővérem vitt el nyaralni. Magda áll a jobb szélen, én a bal szélen, közöttünk meg Magda két barátnője van. Akkoriban ilyen fürdőruhát viseltek. Magda 1909-ben született Mátyásföldön. Amikor szegény anyám gerinctumortól megbénult deréktól lefelé, Magda, a legidősebb nővérem volt a pótmama. 13 éves korától nem aludt végig egyetlen éjszakát sem, mert a mamát meg kellett forgatni az ágyban, és apám mindig őt keltette föl. Nagyon jó testvérünk volt, és nagyon-nagyon szerettük. Fiatal lányként nem mindig értettem egyet vele, mert szigorú volt, magasra tette a lécet, amit nem volt mindig könnyű átugrani. Nem érettségizett. A hatodik gimnázium után -- akkor halhatott meg anyám, vagy anya halála előtt -- állásba került. A Hoffherr-Schrantz Gépgyárba először csak mint gépírókislányt vették föl, de olyan remekül dolgozott, hogy rövid idő alatt az Erdős vezérigazgató mellé került. A vezérigazgatónak lett a titkárnője, ami egy fiatal lánynak komoly karriert jelentett. 1944-ben Magdát és engem elvittek a KISOK-pályára. Ott gyűjtöttek össze minket, és hát egy csomó csoportot láttunk, ahogy indítják Pestre. Elkezdett esni az eső, azt mondták, hogy menjenek haza, és holnap reggel 7-re, legyenek itt. Hát persze nem voltunk ott. Akkor már láttuk, hogy ez mire megy ki. Még korábban, nem tudom pontosan, hogy melyik hónapban, azt hiszem, áprilisban-májusban kikerültünk hárman, Magdus, Klári és én a Sorg-féle kislakás-építkezésre. Budapest és Újpest határában volt ez az építkezés. Hadiüzemnek számított, és az mentességet jelentett. Persze másnap nem mentünk a KISOK-pályára, hanem végleg kimentünk az építkezésre, ahova 1944 nyarán apánkat is kihívtuk, úgyhogy ott is együtt volt a család. Ott pillanat alatt fölállítottak egy barakksort, ahova a zsidó munkáslányokat költöztették. Nagyon-nagyon rendes vezetője volt az üzemnek. Én úgy emlékszem, hogy egy Sári nevű mérnök, de lehet, hogy nem ő volt a vezető. Mindenesetre nagyon kiállt a társaság mellett, és igyekezett mindenkit megóvni, hát már amennyire megtehette. Üvegesnek hordtuk az üveget, gitteltük az ablakot, és a legkülönbözőbb anyagokat hordtuk talicskán. Sári mérnök, aki később, a fölszabadulás után elég jó szerepet töltött be a városnál, rögtön bevitte az irodára Magdust, nagyon kedvelte, és olyan titkárnőfélének használta. A vőlegényem értem jött november 16-án, hogy bevigyen a Dob utca 90-ben alakult gyerekotthonba, amit a cionisták hoztak létre. Apámtól kérdeztem, hogy mit csináljak, és azt mondta, hogy aki menteni tudja magát, az mentse. Tessék bemenni vele! Apát, Magdát és Klárit aztán a nyilasok bevitték a gettóba. Magda végtelenül jó ember volt, végtelenül szép életet érdemelt volna. Nem sikerült nagyon jól a magánélete. Jött egy nagy szerelme, nős ember volt, idegbeteg feleséggel, és annak idején bolondoktól nem választottak el. De fiatal lánykora óta a Joli nővérem férjének a cserkésztársa és jó barátja, [Zwirn] Feri udvarolt neki. Miután már sikerült férjhez adnia minden testvérét, ami neki lelkileg nagyon fontos volt, 1947-ben férjhez ment hozzá, és annak haláláig éltek együtt. Magda a háború után külkeres lett. Ott is előadó, főelőadó, osztályvezető. Szóval a munkahelyén mindig sikeresen ment előre. Amikor az én férjem meghalt, akkor is nagyon mellettem álltak, amikor az ő férje meghalt, akkor aztán végleg nagyon közel kerültünk egymáshoz. Nagyon szép kort ért meg, mert három hónappal a 90. születésnapja előtt ment el.

Interview details

Interviewte(r): Tamásné Gazda
Interviewt von:
Bihari Józsefné
Monat des Interviews:
Július
Jahr des Interviews:
2004
Budapest, Hungary

HAUPTPERSON

Ferencné Zwirn
Geburtsjahr:
1909
Geburtsort:
Mátyásföld
Todesjahr:
1998
Todesort:
Budapest
Gestorben:
after WW II
Beruf
Vor dem 2. Weltkrieg:
Titkárnõ
nach dem 2. Weltkrieg:
Osztályvezetõ
Familiennamen
  • Vorheriger Familienname: 
    Szántó Magda
    Jahr der Namensänderung: 
    1947
    Grund der Namensänderung: 
    Házasság

Mehr Fotos aus diesem Land

Jahrzeittafel für  die Großeltern
Mein Onkel und seine Frau
Deutscher Pass von Antonia Wallisch
Imre Rosenberg und seine Schwester Eva im Geschäft des Vaters
Deutscher Pass von Oskar Wallisch
Wilhelm Steiner mit Onkel Isidor und der Familie väterlicherseits
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8