Blum Zoltán a dési zsinagógában

Blum Zoltán a dési zsinagógában
+
  • Foto aufgenommen in:
    Dés
    Jahr:
    2004
    Name des Landes heute:
    Romania
Itt a dési zsinagógában vagyok, Kolozs megyében, a holokausztról való megemlékezés napján, 2004. október tizenkettedikén. Gyertyát gyújtok, mert minden zsidó ezt teszi, akit deportáltak. Désen hat zsidó volt, akit deportáltak, beleszámítva engem is, és mindegyikünk meggyújtott egy gyertyát a hatmillió deportált zsidó emlékére. A holokausztról való megemlékezés napját Romániában október kilencedikére tűzték ki, de 2004-ben tizenkettedikén tartották, mert kilencedike sábeszre esett. Ma az egyetlen zsidó vagyok Szamosújváron. Miután visszajöttem a deportálásból, nem tartottam be minden vallási előírást. Õszintén megmondom, az étellel kapcsolatban sem tartottam be. De az ünnepeket megtartom, tudom, hogy a szombat a zsidóké, minden ünnepet, a Purimot, a Pészáhot, a Jom Kipurt, a Ros Hasónét. Amikor visszajöttem, nem volt elég zsidó Ördöngösfüzesen, csak Szamosújváron, így oda jártam. Már nem tartottam a szombatot, dolgoztam? vétkeztem. Mondtam kádist a szüleim után. Ma én vagyok az egyetlen zsidó Szamosújváron, és nagyünnepekkor feltétlenül elmegyek vagy Désre, vagy Kolozsvárra. A böjtöt megtartom.. Mondjak még valamit a deportálás és 'a népek legnagyobbika' kapcsán. Voltak papok, akik azt mondták: 'Mit tesztek ti ezekkel az emberekkel?' De olyanok is, akik azt mondták: 'Vigyétek, mert nem a mi vallásunkat követik.' Ezért mondom, hogy a vallás nagyon nagy dolog. Ami a lelkedben van, az a vallásod. Én a hét osztályommal mondom ezt, mert én ezt megéltem. Tisztelni kell az embert. A tízparancsolatot. Megmondom önnek, ha egy parasztnak meghal az apja, az anyja, nekik van sírjuk, hát oda megy. De te, zsidóként hova mégy? Az egekbe? Elpusztították, elégették őket? Ez hihetetlen barbárság.

Interview details

Interviewte(r): Zoltán Blum
Interviewt von:
Cosmina Paul
Jahr des Interviews:
2006
Szamosújvár, Romania

HAUPTPERSON

Zoltán Blum
Jüdischer Name:
Sloimer Zalman
Geburtsjahr:
1927
Jahrzehnt der Geburt:
1920
Geburtsort:
Ördöngösfüzes
Geburtsland:
Ausztria (1918-1938)
Beruf
nach dem 2. Weltkrieg:
Gyári munkás

Weitere Filme aus diesem Land

Mehr Fotos aus diesem Land

Joseph Schmidt und Buby Schieber in Kimpolung
Abraham Isak Schieber hinter dem Buffet seiner 'Bodega'
Jacob Josiper
Josef Schmidt mit Buby Schieber und seiner Schwester Bella in Kimpolung
Bella Merdler auf einem Purim Ball der WIZO
Buby Schieber im Haschomer Hatzair in Kimpolung
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8