Jirka and Pavel Krauskopf

+
  • Photo taken in:
    Břežany
    Country name at time of photo:
    Československo, 1918-1938
    Country name today:
    Česká republika

Na tomhle obrázku jsou mí bratranci Jirka a Pavel Krauskopfovi. Obrázek byl pořízen na počátku 40. let, pravděpodobně v Břežanech.

Strýc Rudolf se narodil v roce 1898 v Praze. Jeho žena byla Židovka, teta Lilly, rozená Rubínová v roce 1905. Měli spolu dva syny, Pavla a Jiřího. Jiří byl rozený v roce 1926 a Pavel o devět let později. Jiří s Pavlem byli jako moji bratři a teta pro mne znamenala víc než moje vlastní máma. Moc jsem ji milovala. Oni byli moje hlavní rodina. Strýc Rudolf říkal: "Každý normální člověk si vezme ženu a má s ní dětí, kolik sám chce. Já mám místo dvou dětí tři a místo jedné ženy dvě." A pak to vysvětloval: "Když se něco kupuje mým dětem, tak to samé musí dostat i Ruth. A když si něco nechá šít moje žena, tak to samé se musí nechat ušít i pro Ruth."

Rudolf a Lilly měli v Břežanech u Prahy krásnou vilu, kterou koupili ve zdevastovaném stavu a celou ji zrekonstruovali. Jezdilo se tam hlavně v létě a bylo tam nádherně. Nechali přistavit balkon a přístřešek na menší přední zahradě. Tam byla terasa, kde se jedlo, a vinný sklípek. Z honosné jídelny v domě se vcházelo na velkou zadní zahradu. V Břežanech byla zavedená elektrika i tekoucí voda. Byly tam dva velmi cenné pokoje. Jednak tzv. ludvíkovský zlatý salonek, vyzdobený ručně vyšívanými gobelíny, ale to byl pokoj spíš na parádu. Pak tam byla nádherná tmavá jídelna, která se ale používala. Nohy od stolu, židlí a sekretáře byly takové vyřezávané sloupy zakončené pokaždé lví hlavou, která měla v tlamě bronzový kruh. Pak tam také byla krásná zlatá ložnice s leštěným nábytkem, na němž byly perletí vykládané ornamenty.

Interview details

Interviewee: Ruth Goetzová
Interviewer:
Pavla Neuner
Month of interview:
Říjen
Year of interview:
2004

KEY PERSON

Pavel Krauskopf
Year of birth:
1935
City of birth:
Praha
Year of death:
1943
City of death:
Osvětim
Country of death:
Polsko
Died where:
Osvětim-Březinka

Other Person

Jiří Krauskopf
Year of birth:
1926
City of birth:
Praha
Year of death:
1942
City of death:
Osvětim
Country of death:
Polsko
Died where:
Osvětim-Březinka

Additional Information

Also interviewed by:
Jewish Museum in Prague
Date of interview:
1999

More photos from this country

Read more biographies from this country

glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8