Helena Pollakova

+
  • Photo taken in:
    Žilina
    Year when photo was taken:
    1935
    Country name at time of photo:
    Československo, 1918-1938
    Country name today:
    Slovenia

Tato fotografie byla pořízena v Žilině v roce 1935. Ukazuje mou matku, Helenu Pollakovou, jak sedí v našem obývacím pokoji. Vyfotil ji tatínek.

Maminka se narodila v roce 1896 v malé vesnici u Košic, která se jmenuje Buzita. Měla středoškolské vzdělání, pravděpodobně s obchodním zaměřením. Maminka byla milá, hezká žena. Byla ženou v domácnosti. Nakupovala a vařila, tatínek chodil domů na oběd. Na výpomoc měla vždycky služebnou. Odpoledne pletla, háčkovala, dělala dečky. Měla také ráda společnost, navštěvovala se s přítelkyněmi a s tatínkem chodila do kavárny.

Maminka hodně četla, neměli jsme maďarské knížky, takže si maminka nějakou čas od času vypůjčila, ale nejvíc četla v němčině, hlavně Werfela, Manna a Zweiga. V češtině moc knížek nečetla, ale měla ráda Čapka a "Golet v údolí". Tatínek četl míň. V jednom pokoji jsme měli knihovnu s tím druhem literatury a sebranými spisy, které by lidé z lepších rodin "měli mít".

Kvůli otcově práci jsme se často stěhovali, když jsem byla malá. Z Košic jsme se přestěhovali, když jsem byla ještě nemluvně. Byli jsme v Martině a Trnavě, ale to jsem byla moc malá na to, abych si to víc pamatovala. Byty, ve kterých jsme bydleli, byly vyhrazené pro přednosty berních správ, takže byly všechny moc pěkné.

Interview details

Interviewee: Viera Šlesingerová
Interviewer:
Pavla Neuner
Month of interview:
Leden
Year of interview:
2004

KEY PERSON

Helena Pollakova
Year of birth:
1896
City of birth:
Buzica
Country name at time of birth:
Rakousko
Year of death:
1944
City of death:
Osvětim
Country of death:
Polsko
Died where:
Osvětim
Occupation
before WW II:
V domácnosti
Family names
  • Previous family name: 
    Paszternak
    Year of changing: 
    1920
    Reason for changing: 
    Marriage

Additional Information

Also interviewed by:
Jewish Museum in Prague, Shoah Visual History Foundation
Date of interview:
1990s

More photos from this country

glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8