Rónai Mihály Andrásné édesanyja és bátyja

+
  • Photo taken in:
    Lőcse
    Year when photo was taken:
    1912
    Country name at time of photo:
    Magyarország
    Country name today:
    Slovakia
Édesanyám, Gábor Ignácné és bátyám, Gyuri kábé 1912-ben, Lőcsén. 
 
Lőcsén a nagybátyám, Léderer Miksa lakott. Nagy tekintély volt a Szepességben, Szepes megye tiszteletbeli főügyésze volt.
 
Szüleim 1900. november elsején esküdtek. Az esküvői dokumentumukon rajta van a fordító, mert mama németül esküdött. (A polgári szertartáson, az anyakönyvi kivonat tanúsága szerint: "Felolvastatván a magyar nyelven nem értő feleségnek, az általa értett német nyelven megmagyaráztatott, helybenhagyatott és aláíratott.") Semmit nem hallottam, hogy ki volt ott az esküvőn. Azt mesélték különben, hogy annyira nem volt semmijük, hogy az esküvői ebéd egy ládán volt. Ezt azért nem hiszem el, de vagyon nem volt természetesen. 
 
Bátyám, Gyuri tizenöt évvel volt idősebb nálam, 1902-ben született. Első emlékem róla -- persze akkor ő már jóformán felnőtt volt --, hogy jött haza Firenzéből. Oda járt az egyetemre, mert akkor még úgy tervezte, hogy építész lesz. De azt hiszem, csak egy évet volt ott, aztán belekeveredett valami diáklázadásba. Nagyon torzonborzra emlékszem, ahogy megjött, mert az egész társaságot letartóztatták, és börtönbe is zárták ott, Firenzében. Később soha nem beszéltünk róla, tehát nem tudok részleteket. Csak azt, hogy akkor szakállasan érkezett. Direkt. Nyilván büszke volt erre az egészre. Ez az 1920-as évek eleje volt. Nem tudom pontosan, mi történt ott akkor. Firenzébe soha többet nem ment vissza [Gábor György a Magyar Életrajzi Lexikon szerint a milánói műegyetemre járt. -- A szerk.].
 

Interview details

Interviewee: Marianne Gábor
Interviewer:
Bihari Józsefné
Month of interview:
Február- December
Year of interview:
2005-2006
Budapest, Hungary

KEY PERSON

Ignácné Gábor
Year of birth:
1880
City of birth:
Craiova
Country name at time of birth:
Romania
Year of death:
1944
City of death:
Gönyű
Died where:
Gönyű
Occupation
before WW II:
Műfordító, pedagógus
Family names
  • Previous family name: 
    Raiss Izabella Lucia
    Year of changing: 
    1900
    Reason for changing: 
    Házasságkötés
  • Previous family name: 
    Léderer Ignácné
    Year of changing: 
    1903
    Reason for changing: 
    Asszimiláció

More photos from this country

glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8