Ružena Deutschová

+
  • Photo taken in:
    Galánta
    Year when photo was taken:
    1946
    Country name at time of photo:
    Csehszlovakia
    Country name today:
    Slovakia
A kép 1946-ban készült rólam Galántán, Seidl rabbi udvarán. 
 
Galántán a közös konyhán étkeztünk. A szakács, Eckstein Elemér később kiment Palesztinába. Mi oda jártuk enni. A konyhát azóta már lebontották, a Fő utcán állt szintén. Egy másik konyhát nyitottak később, a Buxbaum rabbi udvarában. Buxbaum rabbi is a holokauszt áldozata lett. Én is ott dolgoztam mint kisegítő szakácsnő. Ketten voltunk ott alkalmazva, de jártak oda kisegítő munkabrigádok is. A konyhát a Joint tartotta fenn, az finaszírozta. Ruhát is kaptunk onnan, például ez a ruha, amelyben lefényképeztek, szintén onnan származik. A főszakácsnő Wollnerné, a Sárika volt. Fogta a libamájat és hazavitte, de én ezt nem engedtem. Egyszer egy olyan ötliteres üveg megtelt libamájjal. El akarta vinni, de elesett, és eltörte az üveget. Mondom, hála az istennek, enni fogunk. Én soha nem vittem haza ennivalót, mindent a fiatal lányoknak és fiúknak adtam. A Wollnerné féltékeny volt rám, mert a kosztosok azt kiabálták, hogy csak én adjak és én főzzek, mert én nem sajnáltam tőlük az ételt. Sokan jártak oda étkezni. A konyha 1946-ban még működött. Azt hiszem, hogy 1947-ben már bezárták. 

Interview details

Interviewee: Ružena Deutschová
Interviewer:
Korčok Martin
Month of interview:
Szeptember- Október
Year of interview:
2004
Galánta, Slovakia

KEY PERSON

Ružena Deutschová
Jewish name:
Rikva
Year of birth:
1927
City of birth:
Dombó
Occupation
after WW II:
Üzletvezetõ
Family names
  • Previous family name: 
    Eiländer Rozália
    Year of changing: 
    1945
    Reason for changing: 
    Szlovákosítás
  • Previous family name: 
    Eiländerová Rozália
    Year of changing: 
    1947
    Reason for changing: 
    Házasság

More photos from this country

glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8