Ru'ena Hornová, a férje, az unokái és a fia

Ru'ena Hornová, a férje, az unokái és a fia
+
  • Photo taken in:
    Pöstyén
    Country name at time of photo:
    Csehszlovákia
    Country name today:
    Slovakia
Ez egy családi kép. Balról az első a férjem [Ondrej Horn], mellette vagyok én. A kislány a lányunokám, Ronit. Jobbról az első a fiúunokám, Ofer. Mellette van a fiam [Ondrej Horn]. A kép a nyolcvanas években készülhetett, amikor a fiam és a családja itt voltak vendégségben. A felvétel talán Pöstyénben készült. Tartjuk egymással a kapcsolatot. A fiam és a felesége évente eljönnek ide. Én háromszor voltam kint. A fiúunoka, Ofer tavaly szintén járt itt a felségével, akkor nősült. Nagyon tetszett neki Szlovákia, főleg a pöstyéni termálfürdő. A lányt rég nem láttam, mert nem utazhatok ki, már nem tudok. Háromszor voltam náluk. Amikor a férjem meghalt, fél évig náluk laktam. Nem nagyon látogattam az istentiszteleteket. A fiam ott beilleszkedett a zsidó közösségbe. A legjobb barátja a Katz Mojse, a ber-sévai rabbi fia. A fiam feleségét Bo?enka Hornovának hívják, született Mydlova. Pöstyénből származik. A menyem rokonságával jóban vagyok itt is. A szülei már meghaltak. Az ünnepekre is felhívtak. Amikor eljönnek Amerikából, akkor együtt összejövünk Pöstyénben. A lehető legjobb viszonyban vagyok a menyem családjával.

Interview details

Interviewee: Ružena Hornová
Interviewer:
Stern Henrich és Pokreis Barbora
Month of interview:
Július
Year of interview:
2005
Érsekújvár, Slovakia

KEY PERSON

Ružena Hornová
Jewish name:
Rachel bat Peazl
Year of birth:
1915
City of birth:
Nagytapolcsány
Occupation
before WW II:
Magántisztviselõ
after WW II:
Irodai alkalmazott
Family names
  • Previous family name: 
    Ružena Friedman
    Year of changing: 
    1946
    Reason for changing: 
    Házasság
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8