Grün Magda segédlevele

Grün Magda segédlevele
+
  • Photo taken in:
    Szolnok
    Year when photo was taken:
    1930
    Country name at time of photo:
    Magyarország
    Country name today:
    Hungary
Ez a segédlevelem. Akkor kaptam, amikor fölszabadultam a kalaposmesterségből. Szolnokon állították ki, 1930-ban. 1926-tól 1928-ig voltam segéd egy nőikalap-készítő műhelyben. Szolnokon volt egy cég, annál mint tanulólány, két évig tanultam. A polgári iskola után kezdtem, tizenöt éves voltam akkor. Aztán mikor felszabadultam, ki akartam váltani az iparengedélyt, de még nem voltam nagykorú. Az árvaszéki ülnök állíthatott ki hivatalos papírt az iparengedélyhez, amelyben meg kellett indokolni a kérelmet. Az árvaszéki ülnök azt mondta nekem: 'Miért nem megy, kislány, táncolni? Ráér még dolgozni!' Azt mondtam, azért, mert pénzt akarok keresni! Nevetett rajtam az árvaszéki ülnök. Nekem nagyon jól jött, hogy pénzt kerestem, mert az édesapám egyedül keresett, édesanyám háztartásbeli volt, és a két kisebb gyerek tanult még. A húgom tanítóképzőbe járt Miskolcon. Az öcsém meg iskolába járt, és ők még nem tudtak keresni. Én hamarabb kerestem, mert felszabadultam két év munka után, és úgy-ahogy megcsináltam a kalapokat. No, nem lehetett volna kiállításra vinni! Olyan sorom volt, mint általában a tanoncoknak. Kinevettek, akik már értettek hozzá. Csak azt tudom mondani, hogy megtanultam, mint aki más ipart megtanult. Miről lehetett szó vidéken akkor? Vagy varrónő, vagy kalaposnő. Harmadik eset nincs. Itt ma a fiatalok nagyon sok mindent tanulhatnak. De énnekem nem volt erre alkalmam. Jártam, pénzért csináltam kalapokat. Aztán önállósítottam magam 1930 körül. Huszonhárom éves voltam, mikor önállósítottam magam, és tizenegy évig volt az üzlet, aztán a deportálással megszüntették.

Interview details

Interviewee: Magda Grün
Interviewer:
Jagodics Edit
Year of interview:
2004
Budapest, Hungary

KEY PERSON

Magda Grün
Year of birth:
1911
City of birth:
Pomáz
Occupation
before WW II:
Kalapos
after WW II:
Kalapos
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8